1
00:00:59,850 --> 00:01:00,850
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

2
00:01:46,340 --> 00:01:48,940
ඔබේ ස්පන්දනය ඔබට ඇසෙනවාද?

3
00:01:52,420 --> 00:01:54,880
ජීවිතයේ රිද්මය?

4
00:02:03,900 --> 00:02:08,120
ඔබට ප්‍රකාශ කිරීමට බලයක් තිබේද?
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල කිසිවක් නැතිද?

5
00:02:26,320 --> 00:02:27,320
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

6
00:02:30,920 --> 00:02:32,300
ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද?

7
00:02:43,480 --> 00:02:47,380
ඔබ තුළ විශාල බලයක් පවතින බව මතක තබා ගන්න
සහ

8
00:02:47,380 --> 00:02:52,220
මෙම බලවේගය ඔබට මග පෙන්වනු ඇත

9
00:03:36,330 --> 00:03:40,910
මුළු විශ්වයේම සහ මම ඔහු බව විශ්වාස කරමි
මගේ ජීවිතය පවතින දේ හෙළි කරයි.

10
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
අපූරුයි

11
00:06:30,920 --> 00:06:35,420
මට කතා කරන්න ඕන නිසා පොඩ්ඩක් මෙතනට එන්න
ඔබ සමඟ අලි, ඔබ එන්න එපා, ඔබ ...

12
00:06:35,420 --> 00:06:36,420
ඔබ ඉන්න

13
00:06:37,040 --> 00:06:38,920
ඔරලෝසුව බෑගයට දමන්න, ඔව්.

14
00:07:53,770 --> 00:07:54,770
එතන වතුර තියෙනවා.

15
00:10:20,550 --> 00:10:26,970
නාලිකාවට දායක වන්න!

16
00:12:45,070 --> 00:12:46,070
ඔයාට ස්තූතියි.

17
00:16:21,040 --> 00:16:26,980
ප්‍රතිශතය ඔහුගේ සියලු දෙනාටම මහත් උපහාරයකි
ජයග්රහණ. අපි ඔබට පිරිනමන්නේ මට්ටමයි

18
00:16:26,980 --> 00:16:29,780
ඔබට වැදගත් සියලු දේ සඳහා ඉහළ ආරක්ෂාවක්.

19
00:16:30,700 --> 00:16:34,220
ඔබ සිතන්නේ මෙය කුමක්ද?

20
00:16:35,720 --> 00:16:36,800
තාප භාජනය?

21
00:16:37,280 --> 00:16:41,620
Aktilar සක්රිය කිරීම. මමයි දුවයි විතරයි.
අපි එය ස්පර්ශ කර උත්පාත විය යුතුයි!

22
00:16:41,840 --> 00:16:43,220
එය වහාම විවෘත වේ.

23
00:16:43,520 --> 00:16:47,100
මම කවදාවත් දැකලා තිබුණේ නැහැ. පැනික් පෙට්ටිය.
සෑම කාමරයකම එකක්.

24
00:16:47,940 --> 00:16:51,980
මෙය ඔබේ රක්ෂණ ගාස්තු අඩු නොකරනු ඇත,
ඒත්... මම හිතන්නේ ඒක එයාට දැනෙනවා ඇති...

25
00:16:52,220 --> 00:16:53,800
ඇත්ත, ඔව්.

26
00:16:54,300 --> 00:16:58,540
අවුරුද්දකට කලින් සමහර යාළුවෝ හිටියා
ඔවුන් නිදා සිටියදී ආක්‍රමණිකයන්.

27
00:16:59,260 --> 00:17:00,300
ඔබ වෙඩි තැබුවාද?

28
00:17:00,600 --> 00:17:03,360
ආක්‍රමණිකයෙක්ද? නැත, ග්ලොක් මත.

29
00:17:04,240 --> 00:17:06,920
නැහැ, ඒක මම මගේ ජීවිතේ කවදාවත් කරන දෙයක් නෙවෙයි.
වැඩ කරන්න.

30
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

31
00:17:08,359 --> 00:17:09,400
නෑ නෑ නෑ. කොහොමද කියලා

32
00:17:10,579 --> 00:17:11,700
නැරඹුම් ලැයිස්තුව?

33
00:17:13,060 --> 00:17:14,060
හේයි, රමොන්.

34
00:17:15,940 --> 00:17:16,960
කරුණාකර ගමන් කරන්න.

35
00:17:17,859 --> 00:17:22,069
ඔයාට ස්තූතියි. ඒක එතන හිටියොත් මම කරනවා
කරන්න. නෑ නෑ නෑ. You won't hit it. ඔහු

36
00:17:22,069 --> 00:17:23,049
මාර්ගයෙන් ඉවතට ගමන් කරයි.

37
00:17:23,050 --> 00:17:25,910
බලමු මම මේක ගන්නම් ඔයා ඒක ගන්න.

38
00:17:27,030 --> 00:17:30,910
ඔබ මෙම බෝතල් වලින් එකකට පහර දුන්නොත්,
මම ඔබේ ප්‍රතිපත්තිය වහාම ඉවත දමමි.

39
00:17:34,250 --> 00:17:36,410
උඩින්. ඔබ ඉලක්ක කළ යුතුය, එනම්.

40
00:17:37,410 --> 00:17:39,890
ඔබ සිටින විට ලිහිල් කර කොකා අදින්න
සූදානම්, හරිද?

41
00:17:43,770 --> 00:17:44,770
හොඳයි,

42
00:17:45,950 --> 00:17:48,930
රමොන්ට ගැහුවේ නැද්ද? මොනතරම් සතුටක්ද, මොකක්ද
good. ඒක එහෙමයි කෙරෙන්නේ.

43
00:17:50,570 --> 00:17:52,210
ඉතින් ඊළඟට මොකද වෙන්නේ.

44
00:17:52,410 --> 00:17:57,990
මෙය ප්‍රතිපත්තියේ තිබිය යුතුය
මම එය මිලදී ගත් දා සිට එහි වටිනාකම වැඩි වී ඇත.

45
00:17:59,250 --> 00:18:06,170
ඒ සඳහා මට ඩොලර් මිලියන 6.2ක් වැය වුණා, නමුත්
අපි දෙන්නම දන්නවා

46
00:18:06,170 --> 00:18:10,290
සමකාලීන කළු කලාව ඇතුළට යන බව
එක දිශාවක් හරිද?

47
00:18:11,110 --> 00:18:16,390
ඔහ්, අහන්න, අපිට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
සමාලෝචනය. තාක්ෂණය සම්බන්ධ කරුණු කිහිපයක් තිබේ.

48
00:18:16,390 --> 00:18:18,430
මෙතන. අපව වෙන් කරන්නේ කුමක්ද.

49
00:18:19,020 --> 00:18:21,560
අපි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ද ආරක්ෂා කරමු.

50
00:18:22,100 --> 00:18:28,780
උදාහරණයක් ලෙස, අපට තිබේ
සයිබර් වගකීම. ඔබට මතකද අපකීර්තිය?

51
00:18:28,780 --> 00:18:34,700
මට ඒක මතකයි, ඔව්. හොඳයි, කිසිවක් නැත
අපගේ බව්තීස්ම නොවීය. ඒ වගේම ආයුබෝවන්.

52
00:18:34,700 --> 00:18:38,340
අපි ඔබේ දුවගේ දේවල් කවර් කරන්නම්
ඇය විශ්ව විද්‍යාලයට යයි.

53
00:18:39,380 --> 00:18:42,060
මේ මගේ පෙම්වතිය, ඇඩ්‍රියන්.

54
00:18:44,240 --> 00:18:45,460
ඔබව හමුවීම සතුටක්, Adrienne.

55
00:18:45,980 --> 00:18:47,500
අපි කතා කරන්නයි හිටියේ.

56
00:18:47,960 --> 00:18:49,460
ඔබේ විවාහ මංගල්යය සඳහා ආවරණය කරන්න.

57
00:18:50,040 --> 00:18:52,620
එය ඉතා අලංකාර සාදයක් වනු නිසැකය.

58
00:18:55,940 --> 00:19:00,000
පරක්කු වෙනවද තාත්තේ? නැහැ, දැන්
අපි ඉවරයි

59
00:19:36,600 --> 00:19:38,000
මේ?

60
00:19:49,220 --> 00:19:52,380
අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

61
00:20:05,700 --> 00:20:09,760
ඔවුන් රැගෙන ගිය පණිවිඩකරුවෙකුට පහර දුන්නා
මිලියන තුනක් වටිනා මධ්‍ය ආභරණ වලින්.

62
00:20:09,960 --> 00:20:11,540
ඒක ඔයාව දාලා ගියාද බෙන්?

63
00:20:12,480 --> 00:20:15,840
මේවා ව්‍යාජ ඒවා බව ඔබ දැන සිටියාද? නැත,
ඔබට තේරෙනවාද?

64
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
ඔබ දන්නේ නැහැ.

65
00:20:19,000 --> 00:20:21,460
අපි බලමු, බෙන්, ඔබට අපට තවත් කුමක් කිව හැකිද?

66
00:20:22,240 --> 00:20:23,520
ඔබ මගේ බිරිඳගේ නම දැන සිටියාද?

67
00:20:27,740 --> 00:20:29,320
සහ මම දන්නේ කෙසේද?

68
00:20:29,800 --> 00:20:31,400
මම කොහොමද දන්නේ?

69
00:20:31,620 --> 00:20:33,480
ඇයි මේ වගේ මෝඩ දේවල් මගෙන් අහන්නේ?

70
00:20:34,350 --> 00:20:38,970
මොකද බෙන්, ඒ තුනට ආසන්න දවසේ
මැණික් මිලියනයක් ඔබට පහර දුන්නා. මේ

71
00:20:38,970 --> 00:20:41,990
අහඹු සිදුවීම් ගොඩක් වගේ නේද? මම දන්නේ නැහැ...
ඒ ඔබ නම් මම ඔවුන්ට තොරතුරු ලබා දී ඇත.

72
00:20:41,990 --> 00:20:45,950
මම අසමි. ඔබ කරන්නේ එයයි
මාව නැවත ගොදුරක් කරනවා ඔබ වින්දිතයාට දොස් කියනවා.

73
00:20:46,010 --> 00:20:50,050
මම එය කළ යුතුද? ඔහු ඔවුන්ගේ දුරකථන රැගෙන ගියාද? ඔව්,
එහෙත් ඔහු ඒවා ආපසු දුන්නේ ය.

74
00:20:52,230 --> 00:20:53,650
බෙන් කිව්වා ඔයා එයාට වෙඩි තිබ්බා කියලා.

75
00:20:54,750 --> 00:20:56,470
මෝඩ ආයුධය වැඩ කළේ නැත.

76
00:20:56,970 --> 00:20:57,970
තුවක්කුවක් තිබුණාද?

77
00:20:59,010 --> 00:21:01,110
ඔව්. අනික ඇයි එයා ඔයාට වෙඩි තිබ්බේ නැත්තේ?

78
00:21:04,100 --> 00:21:05,100
එයාගෙන් අහන්න.

79
00:21:05,200 --> 00:21:08,640
මම කිව්වා පටන් ගන්න එපා කියලා. මොන දේ එක්කද?
ඒ Lone Ranger දෙයත් එක්ක. ඒක හරි.

80
00:21:08,640 --> 00:21:09,640
එය ක්රියා කරන ආකාරය.

81
00:21:09,800 --> 00:21:14,000
කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ? යන්නෙ නැතුව වැඩ කරනවද
හෝඩුවාවක් නැද්ද? ඒක විතරයි...

82
00:21:14,000 --> 00:21:18,320
සහ එය කැමරා සහ සංඥාව කලින් කපා දැමූ විට
, ප්‍රචණ්ඩත්වය නැත, ඇතුළු වන්න

83
00:21:18,320 --> 00:21:21,320
එය තත්පර කිහිපයකින් හෝ අතුරුදහන් වේ.
අපි 101 දක්වා ඉන්නවා.

84
00:21:21,540 --> 00:21:22,379
කරුණාකර.

85
00:21:22,380 --> 00:21:23,740
නීති තියෙනවා. නීති?

86
00:21:24,040 --> 00:21:28,240
ඔබට නීති තිබේද? ඔව්, ඔහු ඒවා පිළිපදින්නේය. ඊට අමතරව
ඒ සඳහා ඔවුන් අපව රවටනු ඇත. නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.

87
00:21:28,240 --> 00:21:29,240
ඕනෑම කෙනෙකුට කෙලවන්න.

88
00:21:37,350 --> 00:21:41,390
ලුතිනන් මට කිව්වා වෙනසක් ඉල්ලන්න කියලා
as a companion.

89
00:21:42,210 --> 00:21:44,450
මම ඔබ සමඟ සිටියොත්, මම කුණු වනු ඇත.

90
00:21:45,290 --> 00:21:46,290
එයා එහෙම කිව්වද?

91
00:21:46,770 --> 00:21:47,770
ඔව්.

92
00:21:48,710 --> 00:21:49,850
අනික ඔයා මොනවද කිව්වේ?

93
00:21:50,350 --> 00:21:52,090
මට ඒක කරන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.

94
00:21:55,130 --> 00:22:00,110
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබේ උමතුව, තනි වෘකයා,
අපිව තනි කරන්න.

95
00:22:00,310 --> 00:22:01,770
ඒකම තමයි, මට විශ්වාසයි.

96
00:22:02,130 --> 00:22:03,790
ඔබ නිවැරදි වීම වඩා හොඳය, ලූස්.

97
00:22:04,070 --> 00:22:06,290
මොකද මට ජයග්‍රහණයක් අවශ්‍යයි, ඉක්මනින්ම.

98
00:22:06,860 --> 00:22:07,860
ඔයාට ස්තූතියි.

99
00:23:37,630 --> 00:23:39,210
සහ එය සිදු වූයේ කෙසේද?

100
00:23:40,050 --> 00:23:41,390
ඔහු ඔබට ඔහුගේ ආයුධ පෙන්වූවාද?

101
00:23:42,390 --> 00:23:43,450
ඔවුන් සියල්ලන්ම නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

102
00:23:44,330 --> 00:23:45,330
එය හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය.

103
00:23:45,950 --> 00:23:46,950
ඔබ එය වසා දැමුවාද?

104
00:23:47,450 --> 00:23:48,490
ඔව්, පාහේ.

105
00:23:48,930 --> 00:23:52,090
මොකද එයාට ඕන චෙක් කරන්න විතරයි
කෝටා.

106
00:23:53,490 --> 00:23:55,530
ඔහු අති කෝටිපතියෙකි. ඔබට කාලය තිබේද
මේක?

107
00:23:55,730 --> 00:23:57,190
ඔහු තවමත් පොහොසත් වන්නේ එබැවිනි.

108
00:23:57,630 --> 00:23:58,730
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

109
00:23:58,930 --> 00:24:00,250
හොඳයි, හොඳ වැඩක්.

110
00:24:01,070 --> 00:24:02,210
අහ්, වේරන්.

111
00:24:02,690 --> 00:24:04,790
ඔව්. රැස්වීමෙන් ආරංචි?

112
00:24:05,310 --> 00:24:06,450
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන එකක් ගැනද?

113
00:24:06,680 --> 00:24:09,920
එය නිල කිරීමට හවුල්කරුවන්ට
ඔබේ හමුවීම.

114
00:24:10,720 --> 00:24:11,720
ඔව් ඔව් ඔව්.

115
00:24:13,020 --> 00:24:16,420
ඔව්, නැහැ, මට එකතු කරන්න ඕනේ
කණ්ඩායම එක මේසයක, නමුත් අවසානයේ මාර්ක්

116
00:24:16,420 --> 00:24:19,920
මම Maui සිට ආපසු එනවා මම තල්ලු කරන්නම්. මේ
යන්නට පෙර ඔහු කීවේය. ඔව්, නමුත් ...

117
00:24:19,920 --> 00:24:22,920
මම න්‍යාය පත්‍ර තියාගන්නේ නැහැ, ෂැරොන්, ඉතින්
මොකක්ද... හොඳයි... අපි ඉන්නද?

118
00:24:38,800 --> 00:24:39,800
සහ එය සිදු වූයේ කෙසේද?

119
00:24:44,900 --> 00:24:47,080
අනතුරක් වුණා.

120
00:24:47,920 --> 00:24:49,180
With the police?

121
00:24:50,480 --> 00:24:56,640
නෑ, ඒ කොල්ලෙක්... ඊයෙ රෑ.

122
00:25:01,020 --> 00:25:02,160
ව්‍යාපාරිකයන් තිදෙනෙක්?

123
00:25:02,580 --> 00:25:04,180
ව්‍යාපාරිකයන්ට කෙලවන්න.

124
00:25:04,560 --> 00:25:06,320
ඔවුන් ඔබව බය කළා, එපමණයි.

125
00:25:07,280 --> 00:25:11,740
එය සහ ඊළඟ නත්තල් සීයා සමඟ
බාබරා, එය දැනටමත් හොඳ වසරක් විය යුතුය.

126
00:25:13,060 --> 00:25:15,640
ඔව්, ඔබටත්. මම තමයි දන්නේ
අවදානම.

127
00:25:15,920 --> 00:25:17,040
ඔයා විකුණනවා විතරයි.

128
00:25:17,560 --> 00:25:19,240
යමක් ඔබට කරදර කරනවාද?

129
00:25:20,180 --> 00:25:23,380
සැන්ටා බාබරාගේ කාර්යය වන්නේ එසේ නොකිරීමයි
එය හොඳින් දැනෙනවා

130
00:25:28,580 --> 00:25:31,380
යන්න සල්ලි ගොඩක්,
ශූරයා.

131
00:25:32,300 --> 00:25:33,760
මම ගැනුම්කරුවෙකු මා එනතුරු බලා සිටිනු ඇත.

132
00:25:34,240 --> 00:25:36,300
මම දන්නවා, නමුත් එය දවල් වේවි.

133
00:25:37,320 --> 00:25:41,100
ඒ වගේම අපි ප්‍රධාන දොරෙන් ඇතුල් වෙනවා. නැත,
අපි දන්නවා ඇතුලේ කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා.

134
00:25:41,100 --> 00:25:42,880
කාර් එකක්. එහිදී ඔහු තුවාල ලබනු ඇත.

135
00:25:43,180 --> 00:25:45,120
ඔබට වෙනත් දෙයක් සිතේ තිබේද?

136
00:25:46,420 --> 00:25:47,880
ඔව්, මම සැලැස්මක් මත වැඩ කරනවා.

137
00:25:48,320 --> 00:25:49,320
විශිෂ්ටයි.

138
00:25:50,320 --> 00:25:53,560
දැන් ගිහින් සල්ලි ටිකක් වියදම් කරන්න.

139
00:25:54,020 --> 00:25:55,060
මේ කුමක් ද?

140
00:25:55,880 --> 00:25:56,880
සන්සුන් වන්න.

141
00:25:59,960 --> 00:26:01,080
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

142
00:26:12,590 --> 00:26:13,710
කතා කරන්නේ කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

143
00:26:29,950 --> 00:26:30,950
යොනාගුන්?

144
00:26:32,750 --> 00:26:34,030
ඒයි, සාරාට මොකද වුණේ?

145
00:26:34,850 --> 00:26:36,350
සාරා අද ඔයාට කිව්වෙ නෑ.

146
00:26:36,870 --> 00:26:38,190
එයා කිව්වා ඔයාට මැසේජ් එක එව්වා කියලා.

147
00:27:00,010 --> 00:27:05,190
මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ සාමාන්‍ය දේවල්.
වගේ... හොදයි වගේ.

148
00:27:45,040 --> 00:27:51,900
මේ දවස ඔබේ මනසේ ආරම්භයයි,
ඔබගේ ක්රියාවන් සඳහා, ඔබගේ සඳහා

149
00:27:51,900 --> 00:27:54,780
අදහසක්. මේ දවස ඔබට ගෙන එයි...

150
00:28:19,980 --> 00:28:24,080
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර, සතුටින්
අපි ඔබව නව කණ්ඩායමේ සාමාජිකයාට හඳුන්වා දෙන්නෙමු

151
00:28:24,080 --> 00:28:29,100
තක්සේරුව, Madeline Akok, සමඟ
ෂැරොන්, ඔවුන් නේවාසික ප්රදේශ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත

152
00:28:29,100 --> 00:28:32,320
ඉහළ අගයක්. ඒ වගේම මම දන්නවා අපි ඇයට දැනෙනවා කියලා
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

153
00:28:35,740 --> 00:28:37,200
ඔබ සමඟ සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

154
00:28:37,840 --> 00:28:39,400
ඉතින්, අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

155
00:28:39,760 --> 00:28:44,660
ෂැරන් ඉන් එකක් පමණක් ශ්‍රේණිගත කළේය
සියල්ලටම වඩා සුඛෝපභෝගී දේපල

156
00:28:44,660 --> 00:28:48,100
එය නිසැකවම වඩාත්ම මිල අධික විවාහ මංගල්යය වනු ඇත
, අපි රක්ෂණය කර ඇති.

157
00:28:48,970 --> 00:28:50,950
මොන්රෝ මොනවද කිව්වේ, ෂැරන්?

158
00:28:51,210 --> 00:28:52,630
කුමන පොරොන්දුවක්ද.

159
00:28:53,870 --> 00:28:57,730
හොඳයි, පොරොන්දුව හොඳයි, නමුත් වසා ඇත
වඩා හොඳයි.

160
00:28:59,610 --> 00:29:01,490
ඊළඟට, ෆිල්, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

161
00:29:01,770 --> 00:29:05,710
ඔව්, පැත්තෙන් සැක සහිත දෙයක්
හිමිකම්. ඉලක්කම් හතක එකතුව හිමිකම් පෑම

162
00:29:05,710 --> 00:29:09,610
ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දා සමීර් කේටර් පරීක්‍ෂා කළේය
ඔහු එය ප්රවාහනය කළ දිනයේ පණිවිඩකරු

163
00:29:09,610 --> 00:29:10,730
දියමන්ති මිලියන ගණනක්.

164
00:29:11,270 --> 00:29:12,510
මොනතරම් අහම්බයක් නේද?

165
00:29:12,710 --> 00:29:13,710
ඉතා විශාලයි.

166
00:29:13,840 --> 00:29:18,060
ෂැරන්, ඔබට ඔබේ චමත්කාරය භාවිතා කිරීමට හැකි වේවිද?
ඇඳීමට නිල ඇඳුම්...

167
00:29:18,060 --> 00:29:19,060
polygraph?

168
00:29:19,740 --> 00:29:20,740
මෙම සතිය?

169
00:29:21,220 --> 00:29:22,700
ඔහු මොන්රෝ සම්බන්ධ කර ගැනීමට සැලසුම් කළේය.

170
00:29:23,340 --> 00:29:24,500
ඔබ එය තේරුම් ගන්නා ලෙස ඔවුහු ඉල්ලා සිටිති.

171
00:29:25,560 --> 00:29:28,600
හොඳින් මැඩ්ලින් සමඟ සිදු කර ඇත
මොන්රෝ සමඟ පසු විපරම් චෝදනාව?

172
00:29:28,800 --> 00:29:30,340
නැවුම් මුහුණක්, ටිකක් අලුත්.

173
00:29:30,560 --> 00:29:33,240
හොඳ කරුණක්, ෆිල්. ඔව්, සතුටින්. මම ඇණවුම් කරනවා
.

174
00:29:33,480 --> 00:29:34,480
ඔබ එකඟ නම්.

175
00:29:35,740 --> 00:29:37,500
ඔව්? ඔහ්, ඉතා හොඳයි.

176
00:29:37,780 --> 00:29:38,840
අපි මාතෘකාව දිගටම කරගෙන යමු.

177
00:29:39,560 --> 00:29:41,480
සාමි, ඔයා දැක්කොත් ඒක මොන වගේද කියලා.

178
00:29:41,740 --> 00:29:44,700
නෑ නෑ, මට පේන්නෙ නෑ, නෑ. අපි මොනවද සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ?

179
00:29:46,040 --> 00:29:47,340
මහත පොලිස්කාරයා, නරක පොලිස්කාරයා?

180
00:29:48,020 --> 00:29:52,800
බලමු මම මේක පටන් ගත්තේ කියලා හිතෙනකොට
ව්යාපාර? මම මීට වසර 27 කට පෙර මගේ වෙළඳසැල විවෘත කළෙමි

181
00:29:52,800 --> 00:29:54,100
මට තව ශාඛා දෙකක් තියෙනවා.

182
00:29:54,420 --> 00:30:00,460
අපි බලමු, අපි බලමු, අපි කැන්ඩි සඳහා යමු. ඔබ ඇමතුවාද?
මම එන්නේ කවදාදැයි ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

183
00:30:00,460 --> 00:30:02,880
බෙදාහැරීම? නැහැ, මම ඊමේල් එකක් එව්වා.

184
00:30:05,480 --> 00:30:09,480
දැන් ඔබ ඔබගෙන්ම ඇසිය යුත්තේ කෙසේද යන්නයි
හැක් කළ යුත්තේ කුමන විද්‍යුත් තැපෑලදැයි සොයා බලන්න?

185
00:30:10,890 --> 00:30:14,950
අනික මම කොහොමද දන්නේ කවුද හදන්නේ කියලා
ඔබ කිරීමට පෙර යමක් ප්‍රවාහනය කරනවාද?

186
00:30:15,170 --> 00:30:19,970
ගිය වතාවේ වගේම ඊමේල් එක,
දින දර්ශනය, Facebook, Whatsapp,

187
00:30:20,430 --> 00:30:21,870
Snapchat හෝ TikTok ගැන කුමක් කිව හැකිද?

188
00:30:22,110 --> 00:30:23,110
ඇය ඒකට වයස වැඩියි.

189
00:30:58,439 --> 00:30:59,840
දායක වන්න!

190
00:31:22,350 --> 00:31:23,610
සැන්ටා බාබරා හි පිහිටා ඇත.

191
00:31:24,450 --> 00:31:28,350
මගේ සහකරුට දැනටමත් උපාය මාර්ගයක් ඇත, නමුත් වෙනත් කිසිවෙකු එසේ නොකරයි
එය අයදුම් කිරීමට.

192
00:31:29,630 --> 00:31:32,570
ඇයි ඔබ එය නොකළේ? හොඳයි, ඔහු ගියා
වටිනාකම.

193
00:31:33,990 --> 00:31:35,930
මම එය කලින් දැක තිබුණා.

194
00:31:36,810 --> 00:31:39,210
කාට හරි රිදෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න.

195
00:31:43,430 --> 00:31:49,330
ටිකක් කඩන්න ඕන කියලා තාත්තා කිව්වා
බිත්තර ඉතින්... ඔයා ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි.

196
00:31:50,050 --> 00:31:51,730
එතුමාට නිවන් සුව ලැබේවා.

197
00:31:52,270 --> 00:31:57,270
සමහර විට ඔබට එය කිරීමට බඩක් නැත
ඔහු කළ දේවල්, නමුත් ඔබ කැමති නම්

198
00:31:57,270 --> 00:32:00,630
සොයා ගැනීමට අවස්ථාව දැන් උදා වී ඇත
කවදාද.

199
00:32:03,350 --> 00:32:05,190
ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

200
00:32:12,650 --> 00:32:13,910
1, 1, 3, 1, 5,

201
00:32:14,070 --> 00:32:21,270
තේරුම් ගත්තා.

202
00:32:54,149 --> 00:32:57,510
ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා! ඇයි ඔයා එහෙම හිටගෙන ඉන්නේ
වෙන මොකවත්ද? මම නැවැත්තුවා ඒත් ඒක නෙවෙයි...

203
00:32:57,510 --> 00:32:59,630
හදිසියේම රතු පැහැයට හැරුනි.

204
00:33:00,530 --> 00:33:01,289
ඔබ හොඳින්ද?

205
00:33:01,290 --> 00:33:02,290
නැත,

206
00:33:02,390 --> 00:33:05,090
මට සනීප නෑ. මම දැනටමත් පරක්කුයි, එපමණයි
මගේ ලොක්කාගේ කාර් එක

207
00:33:06,130 --> 00:33:07,130
ජරාව.

208
00:33:07,920 --> 00:33:10,560
හේයි, මම ඔබෙන් තොරතුරු අහන්නම්
the question.

209
00:33:11,580 --> 00:33:18,400
ඔව් බලමු... ඒයි ඇයි නැත්තේ... මම දෙන්නම්
මෙය

210
00:33:18,400 --> 00:33:22,080
මෙතැන් සිට හානිය ආවරණය කිරීමට, නොවේ…
අපට රක්ෂණය අමතකද? මේ? ඔබ මමද?

211
00:33:22,080 --> 00:33:25,760
ඔබ මුදල් තොගයක් පිරිනමයි
කරදර වළක්වා ගන්න? ඒක නෙවෙයි... හොඳයි

212
00:33:25,760 --> 00:33:27,400
ඔයාට උදව් කරන්න, ඔයා තමයි මට ගැහුවේ.

213
00:33:28,020 --> 00:33:31,080
ඔව්, නමුත් මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා, නමුත්
මට ඒක කරන්න වෙන්නේ මාධ්‍ය හරහා.

214
00:33:31,080 --> 00:33:33,000
සුදුසු. එහෙම නොවුනොත් මාව අයින් කරනවා.

215
00:33:34,100 --> 00:33:35,200
මම ගිහින් මරන්න මොනවා හරි අරන් එන්නම්.

216
00:33:35,440 --> 00:33:36,440
ඔව්, නමුත් ...

217
00:34:15,580 --> 00:34:16,580
ඔබට දරුවන් සිටීද?

218
00:34:18,659 --> 00:34:19,920
මේ? නැත්නම් මූසිකයද?

219
00:34:20,920 --> 00:34:26,780
අහ්, ආහ්, නෑ, නෑ, කොච්චර භයානකද. එයාලගෙන්... ඒක තමයි
මගේ ලොක්කාගේ කාර් එක ඔව්.

220
00:34:27,040 --> 00:34:29,480
ඔහුට නිවුන් දරුවන් සිටී, ඔවුන් විශාල වේදනාවක්.

221
00:34:31,600 --> 00:34:33,460
අනේ මට ළමයි නෑ.

222
00:34:38,520 --> 00:34:39,520
ඔහ්, කොච්චර හොඳද.

223
00:34:44,040 --> 00:34:47,960
හොඳයි, මම හිතන්නේ කෙනෙක්
සම්බන්ධ වනු ඇත. එය එසේ ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

224
00:34:47,960 --> 00:34:48,458
හොඳයි, ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

225
00:34:48,460 --> 00:34:49,460
මම ඔයාව බලන්නම්.

226
00:35:10,580 --> 00:35:12,820
සමාවෙන්න, හලෝ, ඔයාගෙන් කෙනෙක්ද?
රක්ෂණය?

227
00:35:14,290 --> 00:35:16,050
ඔබ රහස් පරීක්ෂකයා යැයි මම සිතමි.

228
00:35:16,330 --> 00:35:17,330
ඔව්. ෂැරන්, ඔබ.

229
00:35:18,790 --> 00:35:19,850
ආවට ස්තුතියි.

230
00:35:20,090 --> 00:35:21,090
ෂුවර්.

231
00:35:21,310 --> 00:35:22,870
මම ඔබෙන් එකක් ඉල්ලන්නද? නැ ස්තුතියි.

232
00:35:23,090 --> 00:35:24,090
මම සනීපෙන්.

233
00:35:24,110 --> 00:35:25,210
ඔබ ස්මූති වලට කැමති නැද්ද?

234
00:35:25,510 --> 00:35:27,410
මම සුමුදු කියන්නවත් කැමති නැහැ.

235
00:35:29,370 --> 00:35:33,510
ඉතින් ඔබට නඩුව සම්බන්ධයෙන් මට යමක් තිබේ
කසෙම්? ඇත්තටම අපි ඒක බලාපොරොත්තු වුණා

236
00:35:33,510 --> 00:35:37,570
ඔවුන් කසෙම් සමඟ බහු ග්‍රන්ථයක් ගනු ඇත
කූරියර්. එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට...

237
00:35:37,570 --> 00:35:39,650
ඔබේ ඉල්ලීම? ඔහු ණය සියල්ල ගෙවා ඇත.

238
00:35:39,890 --> 00:35:41,870
ඔවුන්ට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, ඒ සඳහා ඔහුව අවුල් කරන්න?

239
00:35:42,280 --> 00:35:43,580
ඔයාට කොච්චර හොඳ වැඩක්ද ශරේන්.

240
00:35:43,780 --> 00:35:44,538
ඒක ලස්සනයි.

241
00:35:44,540 --> 00:35:47,020
සහ රාජ්ය සේවය සඳහා එය කෙසේද?

242
00:35:48,360 --> 00:35:49,680
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ දේ මෙයද?

243
00:35:50,120 --> 00:35:54,580
ඇයි ඔබ ලෝකය හදන්නේ
ආරක්ෂිත තැනක්? මම හිතන්නේ එය ඔබට ලබා දෙයි

244
00:35:54,580 --> 00:35:56,060
ඉතා තෘප්තිමත්, එසේ නොවේ ද?

245
00:35:56,280 --> 00:35:58,760
අඩුම තරමේ මට ගෙවන අයවත් මම තෝරා ගන්නේ නැහැ
මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරනවා.

246
00:35:59,160 --> 00:36:00,900
මම කාවවත් ගන්නේ නැහැ.

247
00:36:01,240 --> 00:36:04,900
අපි පිරිනමන්නේ වඩාත්ම කැමති දෙයයි
ධනයෙන් පසු.

248
00:36:05,140 --> 00:36:06,140
ඔබ හොඳ සෞඛ්‍යයක් ගැන කතා කරනවාද?

249
00:36:06,400 --> 00:36:08,380
ඔබේ ධනය සුරක්ෂිත කිරීමට නොවේ.

250
00:36:08,590 --> 00:36:12,010
අනේ මට කියන්න එපා. මම හැදී වැඩුණේ ඔව්
මම විශ්වාස කරනවා සල්ලි වලට ගන්න බෑ කියලා...

251
00:36:12,010 --> 00:36:14,130
සතුට. නරකයි ඔවුන් ඔබට බොරු කීවා.

252
00:36:14,790 --> 00:36:19,230
අධ්යයනවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ මිනිසුන් තුළ සතුටක් ඇති බවයි
45 ට වැඩි සියල්ල ආරක්ෂාව සඳහා වේ

253
00:36:19,230 --> 00:36:24,510
මූල්ය. සහ මම අදහස් කරන්නේ එයයි
හොඳ තැනක සුවපහසු ජීවිතයක්.

254
00:36:25,050 --> 00:36:27,130
ඔබට ඇමරිකානු සිහිනයේ කොටසක් තිබේද?

255
00:36:29,710 --> 00:36:33,530
මම වෙරළ ආසන්නයේ ජීවත් වෙමි. වෙන මොන හේතුවක් නිසාද
ඔබ මෙහි ජීවත් වීමට කැමතිද?

256
00:36:36,560 --> 00:36:39,320
එය වූ බව සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙයි
අභ්යන්තර වැඩ.

257
00:36:39,780 --> 00:36:40,920
සංඛ්යා ලේඛන? ඔව්.

258
00:36:41,140 --> 00:36:44,200
සෑම මිනිස් ක්රියා මාලාවක්ම නිර්මාණය කරයි
ආකෘතිය.

259
00:36:45,140 --> 00:36:49,800
මට පුරෝකථනය කළ හැකි සිතියමක් ඔබට පෙන්විය හැකිය
ඔවුන්ගෙන් 90% ක් ජීවත් වන්නේ කොහේද?

260
00:36:49,800 --> 00:36:55,080
ලොස්හි හෘද රෝගවලින් පීඩා විඳිනු ඇත
ඇන්ජලීස්. ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන් ඒක නෙවෙයි කියලා

261
00:36:55,080 --> 00:36:56,080
අවශ්ය.

262
00:36:58,640 --> 00:36:59,860
ඒක මගේ සතුටක්, ෂැරන්.

263
00:37:00,180 --> 00:37:04,080
ඒක මටත් සතුටක්. අපිට තියෙනවා
බහු ග්‍රැෆික් ඉල්ලීමේ අයිතිය.

264
00:37:37,230 --> 00:37:40,130
පසුගිය වසර හතර තුළ මංකොල්ලකෑම් 319 ක්.

265
00:37:41,010 --> 00:37:44,970
ආතර්, ඔබට සොරකම් ඉවත් කළ හැකිද?
ඩොලර් 5 දහසකට අඩුද?

266
00:37:48,850 --> 00:37:49,970
යන්න, සවන් දෙන්න.

267
00:37:52,150 --> 00:37:57,290
සොරකමක් නැති තැන ඉවත් කරන්න
කුරියර් සේවාව අවශ්ය හෝ

268
00:37:57,290 --> 00:37:58,290
සන්නද්ධ වාහනය.

269
00:37:59,190 --> 00:38:05,070
දැන්, ඒ අතරතුර සිදු වූ සෑම මංකොල්ලයක්ම නැති කරන්න
යම් ආකාරයක ප්රචණ්ඩත්වය.

270
00:38:05,070 --> 00:38:06,070
අපරාධයක්.

271
00:38:09,450 --> 00:38:15,890
එහිදී සියලු සොරකම් නැති කරයි
ඩීඑන්ඒ හෝ වෙනත් සාක්ෂි අපරාධ සිදු වූ ස්ථානයේ ඉතිරි විය.

272
00:38:17,610 --> 00:38:18,610
උත්පාතය!

273
00:38:19,970 --> 00:38:23,330
ඒ මනුස්සයා කොච්චර බුද්ධිමත් උනත්
ඔහුට මෝස්තරයක් ගොඩනඟා ගැනීමට උදව් කළ නොහැක.

274
00:38:23,610 --> 00:38:27,250
ඔවුන් ගමන් කරන්නේ කවදාද කොහේද කියා ඔබ දන්නවාද?
ස්වර්ණාභරණ භාණ්ඩ? මම අනුමාන කරනවා ඇතුලට

275
00:38:27,250 --> 00:38:31,590
ඔබේ සන්නිවේදනය හැක් කරන්න, භාවිතා නොකරන්න
ප්රචණ්ඩත්වය. සෑම අවස්ථාවකදීම,

276
00:38:31,590 --> 00:38:33,170
101 අධිවේගී මාර්ගයේ.

277
00:38:34,850 --> 00:38:37,430
දෙවැන්න දකුණට ගියේය, නිසැකවම
ඊළඟ එක උතුරේ.

278
00:39:17,610 --> 00:39:18,610
පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

279
00:39:19,430 --> 00:39:21,490
ඇයි දෙයියනේ කවුරු හරි පිටිපස්සේ ඉන්නවද?

280
00:39:21,830 --> 00:39:22,830
පිටුපස කිසිවෙක් නැත.

281
00:39:23,410 --> 00:39:24,410
කිසිවෙක් නැත.

282
00:39:30,530 --> 00:39:32,230
එහි කිසිවෙක් නොසිටි බව ය
පිටුපස දොර?

283
00:39:32,530 --> 00:39:33,730
එසේත් නැතිනම් පිටුපස කිසිවෙකු නොසිටි බව ද?

284
00:39:34,450 --> 00:39:35,610
කලබල වෙන්න එපා. නිහඬයි!

285
00:39:37,230 --> 00:39:41,170
සහ යතුරු? මට ඒවා නැහැ. ඒක කොහෙද
මගුල් යතුර? එය පිටතට ගෙන ඇත. එය කොහේ ද?

286
00:39:41,170 --> 00:39:41,689
මගුල් යතුර? ඒක කාර් එකේ.

287
00:39:41,690 --> 00:39:45,070
කෝ යතුර? සී
මෝටර් රථය වේ. කාර් එක කොහෙද?

288
00:39:45,610 --> 00:39:46,610
එළියේ ඉන්න කෙනා.

289
00:39:49,390 --> 00:39:50,510
එය ක්රීඩාවක්!

290
00:39:51,510 --> 00:39:52,510
යතුර!

291
00:39:52,670 --> 00:39:53,670
මේ සියල්ල!

292
00:39:53,870 --> 00:39:58,190
යතුර! මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ, මෝඩයා! එන්න
මම ඔබට කියමි! මම එය ඔබට දෙන්නම්! මම එය කරන්නම්.

293
00:39:58,190 --> 00:39:58,868
එය ඔබට දෙන්න! දැනටමත්!

294
00:39:58,870 --> 00:40:00,070
අපොයි, ඉක්මන් කරන්න!

295
00:40:00,650 --> 00:40:01,890
මට බැහැ!

296
00:40:03,810 --> 00:40:05,350
එන්න ඒ බබාව කට වහන්න!

297
00:40:19,310 --> 00:40:20,310
ඔයාට ස්තූතියි.

298
00:42:37,610 --> 00:42:39,670
ඔවුන් මාව අල්ලා ගනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම.

299
00:42:40,290 --> 00:42:44,130
ඒ සියල්ල එකට ගෙන එන ඔබේ දිලිසෙන සාධකය. ඔබ,
වස්තුව සොයා ගත නොහැක.

300
00:42:44,350 --> 00:42:47,190
අනේ ඔයයි මමයි ඒ කිසි දෙයක් දන්නේ නෑ
හොඳයි... ඔයා දැන් කට වහගෙන ඉන්න එක හොඳයි.

301
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
හරි හරී.

302
00:42:51,550 --> 00:42:56,450
බලන්න, ඔබට අඩුම ගැටළු විසඳීමේ අනුපාතය තිබේ
මුළු කණ්ඩායමෙන්. එය ඔබේ කටහඬ අඩු කරයි

303
00:42:56,490 --> 00:42:57,490
මා ඇතුළු.

304
00:44:05,690 --> 00:44:07,090
ඔයාට ස්තූතියි.

305
00:44:27,710 --> 00:44:31,290
ආයුබෝවන්. මම කාගෙ හරි හැප්පුනා විතරයි.

306
00:44:31,870 --> 00:44:33,870
ඒ වගේම ඒ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේදැයි ඔබ දන්නවා.

307
00:44:34,730 --> 00:44:36,990
ඔව්, මම හිතන්නේ එය හදිසියේම නතර විය.

308
00:44:38,010 --> 00:44:40,630
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? ඔව්, ඒ සියල්ල ඔහුගේ වරදකි.

309
00:44:40,850 --> 00:44:43,790
නමුත් මට එය සමඟ දිනයක් තිබේ, එය එසේ ය
... ඔව්.

310
00:44:45,090 --> 00:44:46,090
ඇත්ත වශයෙන්.

311
00:44:49,010 --> 00:44:50,370
අනික නිතර එනවද?

312
00:44:50,990 --> 00:44:53,030
මම කිහිප වතාවක් සහ කිහිප වතාවක්ම පැමිණ ඇත.

313
00:44:54,030 --> 00:44:58,550
ඒ සියල්ල රසවත්, එය විය යුතුය
ඒක හොඳයි කියලා.

314
00:45:02,710 --> 00:45:06,330
ඒයි ඔබ මෙහි ලොස් ඇන්ජලීස් හි ජීවත් වෙනවාද?

315
00:45:07,430 --> 00:45:08,770
මම ගොඩක් චලනය වෙනවා.

316
00:45:09,090 --> 00:45:10,710
හා ඇත්තම ද? ඔව්, වැඩ සඳහා.

317
00:45:11,390 --> 00:45:12,530
සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

318
00:45:13,290 --> 00:45:16,050
මූලික වශයෙන් මම මෘදුකාංග සංවර්ධනය කරනවා.

319
00:45:18,610 --> 00:45:20,250
බැංකුකරණය යනු විකුණුම් නේද?

320
00:45:21,450 --> 00:45:22,450
නැත, එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

321
00:45:22,570 --> 00:45:23,630
නැහැ, ඒක හොඳයි.

322
00:45:25,090 --> 00:45:26,090
ඔව්.

323
00:45:31,030 --> 00:45:32,030
ඔබ හොඳින්ද?

324
00:45:33,270 --> 00:45:34,270
ඔව්.

325
00:45:36,210 --> 00:45:39,070
මම හිතන්නේ සමහර විට එය හොඳ අදහසක් නොවේ.

326
00:45:39,290 --> 00:45:46,250
ඔබ ඉතා හුරුබුහුටි පෙනුමක් ඇති අතර ඔබ ඉතා ... නමුත් එපමණයි
... ඒක තමයි

327
00:45:46,250 --> 00:45:50,650
ඇත්ත, මම හිතන්නේ නැහැ අපි ළඟ නැහැ
පොදු බොහෝ දේ.

328
00:45:51,290 --> 00:45:55,790
අනික මට නීතියක් තියෙනවා වාඩි නොවුනොත් කියලා
... ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති නොකර සිටීම හොඳය.

329
00:45:56,990 --> 00:45:58,170
නමුත් ඔබ දන්නේ කෙසේද?

330
00:45:58,670 --> 00:45:59,670
මම කොහොමද දන්නේ මොකක්ද?

331
00:45:59,910 --> 00:46:01,750
අපට පොදු කිසිවක් නොමැති බව.

332
00:46:02,350 --> 00:46:06,430
හොඳයි, එය කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත.
බොබ්ගේ බ්ලැන්කට්ටුව.

333
00:46:07,970 --> 00:46:11,950
බලන්න, ඇත්ත, මම නැහැ ... මම විතරයි
මම කවදාවත් එහෙම තැනකට එන්නේ නැහැ.

334
00:46:12,150 --> 00:46:13,150
ඔව්.

335
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
මටත්.

336
00:46:16,210 --> 00:46:17,210
හා ඇත්තම ද?

337
00:46:20,680 --> 00:46:21,920
ඔයා කවදාවත් ආවේ නැද්ද?

338
00:46:22,360 --> 00:46:25,900
මම හිතුවා මේක එහෙම තැන් වලින් එකක් කියලා
ඉදිරියට වගේ.

339
00:46:29,520 --> 00:46:30,740
මම හිතන්නේ හරක් මස්.

340
00:46:31,860 --> 00:46:32,860
මේ?

341
00:46:34,520 --> 00:46:36,600
බ්ලැන්කට්, හරිද? ඔහ්, ඒක හරක් මස්.

342
00:46:37,480 --> 00:46:41,360
ඔහ්, මම ඒක කන්නේ නැහැ, නැහැ, මම කන්නේ නැහැ.

343
00:46:42,340 --> 00:46:43,560
අනිවාර්යයෙන්ම. ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

344
00:46:57,740 --> 00:46:58,740
ඒ වගේම අපි එකිනෙකාට ආදරය කළා කියලා.

345
00:47:00,880 --> 00:47:05,120
ඔව්, මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් මේ මම බවට පත් වී ඇත
පුරුද්දට නේද?

346
00:47:07,940 --> 00:47:12,200
එහෙම දෙයක් අත්විදින්න කැමති නැද්ද
ඔබව උද්දීපනය කළ හැකිද, අලුත් දෙයක්?

347
00:47:14,440 --> 00:47:16,560
ඔව් උත්තර දෙන්න. නැහැ, නැහැ, ඒක හොඳයි, ඒක නෙවෙයි
අවශ්ය.

348
00:47:17,960 --> 00:47:19,560
නිදහස් කාලය? නැහැ, මම උත්තර දෙන්නේ නැහැ.

349
00:47:31,370 --> 00:47:32,370
එය පළමුවැන්නද?

350
00:47:34,730 --> 00:47:35,730
වික්‍රමයක්ද?

351
00:47:39,450 --> 00:47:40,650
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

352
00:47:49,310 --> 00:47:50,910
මම සති අන්තයේ ගමන් කරන්නේ නැහැ.

353
00:47:53,390 --> 00:47:55,770
නැහැ, ඔබ දන්නවාද? ඉන්න. මම යනවා.

354
00:47:56,570 --> 00:48:00,090
සහ ඔබ කොහෙද යන්නේ? නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට එහෙම වෙයි
වෙරළට ගියා.

355
00:48:00,360 --> 00:48:04,500
වෙරළේද? හා ඇත්තම ද? ඔබ මිනිසා ය
කවුද එයාට අඩුවෙන්ම කැමති. මම එයට කැමතියි.

356
00:48:04,500 --> 00:48:05,500
ඔබට වඩා වෙරළ.

357
00:48:05,720 --> 00:48:06,720
බොරුවක්.

358
00:48:08,180 --> 00:48:09,720
ඔබේ අවසාන සම්බන්ධතාවය අවසන් වූයේ කෙසේද?

359
00:48:11,180 --> 00:48:12,780
වැඩ කරන්න. මට චලනය වීමට සිදු විය.

360
00:48:14,820 --> 00:48:15,960
එය කිරීමට ඔබව පොලඹවන්නේ කුමක්ද?

361
00:48:18,820 --> 00:48:19,820
මම සල්ලි ගැන හිතනවා.

362
00:48:21,640 --> 00:48:22,640
මේ?

363
00:48:23,540 --> 00:48:24,540
හොඳයි.

364
00:48:27,900 --> 00:48:29,160
ඔබ කවදා හෝ මාංචු භාවිතා කර තිබේද?

365
00:48:29,700 --> 00:48:30,700
ඔව්.

366
00:48:35,920 --> 00:48:41,040
ඔබට අවස්ථාවක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?
බොත්තමක් ඔබා ඔබේ ජීවිතය නැවත ආරම්භ කරන්න,

367
00:48:41,040 --> 00:48:42,040
ඔබ කරන්නේද?

368
00:48:42,380 --> 00:48:43,380
ඔව්.

369
00:48:44,060 --> 00:48:45,060
ඔබ එය කරනවාද?

370
00:49:00,650 --> 00:49:04,750
මම ඔබට කියමි, මම වැඩ කරන්නේ ප්‍රචාරකයෙකුට සහ
අපි නිතරම සංගීතඥයන් සමඟ වැඩ කරනවා සහ

371
00:49:04,750 --> 00:49:10,210
නළුවන් සහ එවැනි අය. සහ මම ඔබට දිවුරනවා, නැහැ
ඔවුන් කොපමණ මුදලක් උපයන්නේද යන්න ගැටළුවක් නොවේ, කවදාවත්

372
00:49:10,210 --> 00:49:12,150
ඇති. මම දන්නවා ඇති.

373
00:49:13,790 --> 00:49:14,790
කැමතිද?

374
00:49:15,090 --> 00:49:21,830
මගේ හිතේ අංකයක් ඇත, නමුත් මම එය දන්නවා
දැනෙන තරමට...

375
00:49:22,030 --> 00:49:24,090
ආරක්ෂිතව.

376
00:49:30,700 --> 00:49:31,700
ඔබට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවා

377
00:50:24,240 --> 00:50:25,240
නිවාඩුවට.

378
00:50:28,380 --> 00:50:30,060
අපට ඔබේ සාක්ෂිකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළ හැකිද?

379
00:50:31,280 --> 00:50:35,020
ඔවුන් ඔබට බොහෝ දේ නොකියනු ඇත. මිනිසා
ඔහු සෑම විටම යතුරුපැදි හිස්වැස්මක් භාවිතා කළේය.

380
00:50:37,000 --> 00:50:38,120
එක්කෙනෙක් හොඳටම බය වුණා.

381
00:50:39,460 --> 00:50:40,460
වචනාර්ථයෙන්.

382
00:50:40,720 --> 00:50:42,460
එය කලිසම් තුළ සිදු කරන ලදී.

383
00:50:48,060 --> 00:50:49,080
යන්න! යන්න! යන්න.

384
00:50:50,640 --> 00:50:52,300
එක තැන හොරු.

385
00:50:55,020 --> 00:50:56,040
ඔන්න ඕකයි ලූ.

386
00:51:00,020 --> 00:51:01,580
ඔව්, නමුත් යමක් එකතු නොවේ.

387
00:51:02,980 --> 00:51:03,980
සමාවෙන්න, මිකී.

388
00:51:04,940 --> 00:51:06,440
මොකක්ද අවුල, ලූ?

389
00:51:06,730 --> 00:51:09,810
උතුරට පහර දෙනවා කිව්වා. උත්පාතය,
උතුරට පහර දෙන්න. ඔව්, කිලෝමීටර් එකහමාරක් දුරින්.

390
00:51:09,810 --> 00:51:10,609
101s.

391
00:51:10,610 --> 00:51:14,750
තැන හරි, අරමුණ හරි,
ක්රියා පටිපාටිය සුදුසු ය. ලූ, සමාවෙන්න, මොන කොටසද...

392
00:51:14,750 --> 00:51:16,470
සුදුසු නොවේද? අපගේ මාතෘකාව හානියක් නොවේ
කාටවත් නැහැ.

393
00:51:24,730 --> 00:51:26,410
මෙන්න මගේ ශූරයා.

394
00:51:26,850 --> 00:51:27,850
කොහොමද ඔයාට

395
00:51:28,910 --> 00:51:30,690
අන්තිම වැඩේට එයා මට කීයක් ගෙව්වද?

396
00:51:31,110 --> 00:51:32,230
මොකද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

397
00:51:32,570 --> 00:51:34,510
සැන්ටා බාබරා. ඒක තමයි අන්තිම වැඩේ.

398
00:51:37,710 --> 00:51:42,570
ඔව්, මම එය සොයාගත්තා. මම එය සැලසුම් කළා. සහ ඔබ...
මම එය පැහැදිලි කළා. අනික ඔයා ඕන නෑ කිව්වා...

399
00:51:42,570 --> 00:51:44,450
ඒක කරන්න. ඉතින් එයා ඒක දුන්නා.

400
00:51:45,070 --> 00:51:46,330
ඒ වගේම ඔබ කොටසක්.

401
00:51:46,550 --> 00:51:48,450
ඒ මගුල් සල්ලි ගැන නෙවෙයි.

402
00:51:48,690 --> 00:51:50,050
එවිට ඔබට වැදගත් වන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

403
00:51:53,470 --> 00:51:55,010
එය විශ්වාසය ගැන ය.

404
00:51:59,630 --> 00:52:02,110
නැවත මෙවැනි දෙයක් සිදු වුවහොත්, එනම්
අවසානය.

405
00:52:03,670 --> 00:52:05,290
ඔයා බැරැරුම් ද?

406
00:52:12,240 --> 00:52:17,320
සමහර විට ඔබ මුලින්ම කුමක් ගැන සිතා බැලිය යුතුය
මම නැතුව ට කියන්නද?

407
00:52:19,660 --> 00:52:20,660
ඔව්.

408
00:52:21,660 --> 00:52:26,600
ඔයා ආපහු එනකොට මම මෙතන ඉන්නවා
රැලි සහිත වලිගය.

409
00:52:28,560 --> 00:52:32,800
ඔවුන් සිය ගනුදෙනුකරුවන්ට සලකන්නේ එලෙසයි
නැතහොත් එය වීම සඳහා විශේෂ ප්‍රතිකාරයක්ද…

410
00:52:32,800 --> 00:52:37,940
සංක්‍රමණිකයෙකි. ඒක විධිමත් දෙයක් විතරයි,
කැසෙල් මහතා. එහෙම දෙයක් නැත්නම්

411
00:52:37,960 --> 00:52:41,420
එවිට ඔබට හේතුවක් නැත
ඔබ කණගාටුයි අහ්, ඒක විධිමත් දෙයක්.

412
00:52:43,370 --> 00:52:47,790
මම විරුද්ධ වන්නේ මම බව නොවේ
මට සහ එය සැපයීමට කුලියට ගත්තා

413
00:52:47,790 --> 00:52:53,190
ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ක්‍රම සොයමින්
ඔවුන් මට ණයයි, නමුත් මෙම යන්ත්‍රය සමඟ ඔවුන් එසේ නොවේ

414
00:52:53,190 --> 00:52:57,110
එයාලා කියන්නේ එයා හොරෙක් කියලා හිතනවා කියලා විතරයි.
නමුත් අපි ඔහු බොරුකාරයෙකු බව ද විශ්වාස කරමු.

415
00:53:00,070 --> 00:53:04,970
මිස් කොම්බ්ස්, මේ අය සඳහා
මෙම කාර්යය, ඔවුන් සියල්ලෝම පරපෝෂිතයන් ය.

416
00:53:07,170 --> 00:53:09,810
ඔබත් පරපෝෂිතයෙක්.

417
00:53:34,730 --> 00:53:35,990
ඒ වගේම එය අනුගමනය කිරීමට.

418
00:53:37,030 --> 00:53:40,670
ඔහු තමයි ඔබට තොරතුරු සපයන්නේ
කාර්ය මණ්ඩලය.

419
00:53:41,770 --> 00:53:47,730
එය Google හෝ වෙනත් අයෙකුගේ කෙනෙක්. නම්
ඔබ එය නරඹන්න, එය ඔබට පෙන්වනු ඇත.

420
00:53:48,390 --> 00:53:49,390
ඊළගට?

421
00:53:49,970 --> 00:53:52,290
ඔබ අපෙන් වාහකය කොල්ලකන්නයි යන්නේ.

422
00:53:52,770 --> 00:53:54,430
ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

423
00:53:56,010 --> 00:53:58,330
ඊට පස්සේ ඔයා ඒක අපෙන් හොරකම් කරනවා.

424
00:56:38,990 --> 00:56:41,090
ඕනෑම දෙයක් සමඟ කටයුතු කිරීමට ජීවිතය ඉතා කෙටි ය
කම්මැලියි

425
00:56:42,830 --> 00:56:44,650
එල්විස්? ඔහු එය කීවේය.

426
00:56:44,890 --> 00:56:45,828
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

427
00:56:45,830 --> 00:56:46,910
සහ ඔහු ධාවනය කළේ කුමක්ද?

428
00:56:47,170 --> 00:56:49,190
රත්තරන් කාර් එකක්. කැඩිලැක්.

429
00:56:50,730 --> 00:56:51,730
ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?

430
00:56:52,090 --> 00:56:53,330
ඔබ කාර් වලට කැමතිද?

431
00:56:54,250 --> 00:56:56,270
චරිතයක් තියෙන අයට මම කැමතියි.

432
00:56:57,370 --> 00:56:59,630
ඔබ කතා කරන්නේ පරණ ඒවා ගැනද අලුත් ඒවා ගැනද?

433
00:56:59,950 --> 00:57:01,210
Today an old one.

434
00:57:01,610 --> 00:57:02,610
අද?

435
00:57:03,630 --> 00:57:05,450
මම ඔබේ රැකියාව ලබා ගැනීමට කැමතියි.

436
00:57:06,910 --> 00:57:08,920
සහ අපි ධාවනය කරන්නේ කුමක් ද? අද වඩා හොඳයි.

437
00:57:09,660 --> 00:57:11,500
හොඳයි, ඔබ අනුමාන කරන්නේ නම්, මම ඔබට යතුරු දෙන්නම්.

438
00:57:12,160 --> 00:57:13,160
ඔහ්!

439
00:57:13,540 --> 00:57:14,540
විශාල සැලකිල්ලක්.

440
00:57:14,600 --> 00:57:15,780
මම ඒකට දක්ෂයි.

441
00:57:16,000 --> 00:57:17,000
ඒයි?

442
00:57:17,380 --> 00:57:20,860
ඉදිරියට. හොඳයි, මම එය කියන්නම්
Chevrolet Chevelle.

443
00:57:21,580 --> 00:57:22,580
පාට?

444
00:57:23,020 --> 00:57:24,160
රේස්, ඔයාට පේනවද?

445
00:57:25,700 --> 00:57:26,700
නිවැරදි වර්ණය.

446
00:57:28,940 --> 00:57:31,640
හොඳයි, එක්කෝ නරක නැහැ. නැත,
එය නරක නැත.

447
00:57:31,880 --> 00:57:34,140
නමුත් එය ඉතා අලංකාර මෝටර් රථයකි.

448
00:57:35,660 --> 00:57:36,980
මම හිතන්නේ මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

449
00:57:37,500 --> 00:57:38,500
මයික්.

450
00:57:38,740 --> 00:57:39,740
ෂැරොන්.

451
00:57:40,120 --> 00:57:41,140
ඔබව හමුවීම සතුටක්, මයික්.

452
00:57:41,400 --> 00:57:42,400
මගේ රසය මගේමයි.

453
00:57:56,760 --> 00:58:00,380
මම කිව්වා වගේ මේක තමයි අන්තිම රූපය
අපිට තියෙනවා

454
00:58:00,920 --> 00:58:05,220
සහ ඔබට විශ්වාසද එය අමුණා නැති බව
101 කුමන දිශාවකටද?

455
00:58:22,390 --> 00:58:24,630
ස්ථානයට පොත් ඇතුළත් වේද?

456
00:58:25,970 --> 00:58:32,430
දේවල් වලට කැමති කෙනෙකුට, නැහැ,
ඔබට බොහෝ දේ ඇත

457
00:58:32,430 --> 00:58:35,350
පෞද්ගලික දේවල්.

458
00:58:37,450 --> 00:58:39,490
පවුලේ ඡායාරූප නැත හෝ…

459
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
ඔබට එකක් තිබේද?

460
00:58:44,690 --> 00:58:45,690
ඡායාරූපයක්?

461
00:58:46,710 --> 00:58:47,870
නැහැ, පවුල.

462
00:58:48,870 --> 00:58:50,030
ඔව්, කොහේ හරි.

463
00:58:50,430 --> 00:58:51,490
කොහේ හරි?

464
00:58:51,710 --> 00:58:52,930
මොකක්ද, ලාච්චුවක?

465
00:58:53,950 --> 00:58:57,910
නැහැ, අපි එහෙම පවුලක් නෙවෙයි.
මම දන්නා සියල්ල සඳහා අපි සම්බන්ධව සිටිමු.

466
00:58:58,510 --> 00:59:02,730
නමුත් ඔබට සහෝදර සහෝදරියන් නැද්ද?
අම්මා, තාත්තා?

467
00:59:04,550 --> 00:59:05,670
ඔව් ඔව්.

468
00:59:06,670 --> 00:59:12,490
බලන්න මට ළමා කාලයක් තිබුණේ නැහැ.
හොඳ වෙලාවට පොඩි එකාගෙන් එහෙම දෙයක් තිබුනේ නෑ...

469
00:59:12,490 --> 00:59:13,490
කිසිවක් නැත.

470
00:59:37,090 --> 00:59:38,370
මට සංගීතයක් වාදනය කළ හැකිද?

471
00:59:40,030 --> 00:59:41,030
ඔව්.

472
00:59:41,370 --> 00:59:43,570
කෙළවරේ යමක් තිබේ.

473
00:59:45,810 --> 00:59:47,130
ඔබ කැමතිම ගීතය?

474
00:59:49,870 --> 00:59:50,870
නැත,

475
00:59:51,550 --> 00:59:55,890
ඇත්ත වශයෙන්. මම ඔයාගෙන් එහෙම ඇහුවේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
ඔබ කැමතිම ගීතයක් තිබේද?

476
00:59:57,070 --> 00:59:58,750
මම හිතන්නේ මේක තවත් නරක මොහොතක්,
හරිද?

477
01:00:00,830 --> 01:00:01,830
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

478
01:00:02,190 --> 01:00:05,990
ඔබ සංගීතයට සවන් දෙනවා නම් හෝ?

479
01:00:06,700 --> 01:00:07,700
ඔව්, සමහර විට.

480
01:00:08,660 --> 01:00:09,660
සමහර විට?

481
01:00:11,180 --> 01:00:12,420
උන් එහෙම නෑ නේද?

482
01:00:35,780 --> 01:00:40,800
ඔබට පෙනෙන්නේ පින්තූර නැත, සංගීතය නැත, නැටුම් නැත.

483
01:00:41,580 --> 01:00:44,500
කවුරුහරි ඔබට වඩා වැඩි විය යුතු ආකාරය ඉගැන්විය යුතුය
මානව.

484
01:00:49,100 --> 01:00:49,840
මම

485
01:00:49,840 --> 01:00:57,740
ආදරය කරයි

486
01:00:59,260 --> 01:01:03,440
හැමෝම හැමෝම වෙනුවෙන් කෑ ගැහුවත් කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඒ ලොස් ඇන්ජලීස් වල.

487
01:03:10,879 --> 01:03:11,879
Do you want me to stay?

488
01:05:29,200 --> 01:05:30,200
මේ කව්ද?

489
01:05:30,240 --> 01:05:31,240
විල්සන් වෙත නැව්ගත කරනවාද?

490
01:05:31,540 --> 01:05:32,820
නැහැ, මම කිසිවක් මිලදී ගත්තේ නැහැ.

491
01:05:33,300 --> 01:05:34,300
එහි ඔබේ නම තිබේද?

492
01:05:34,680 --> 01:05:36,600
හොඳයි, අතහරින්න.

493
01:05:37,400 --> 01:05:39,300
නැහැ, එය මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. කොරිඩෝවේ.

494
01:06:22,480 --> 01:06:23,580
ආපසු. දැන් මොකද?

495
01:07:00,110 --> 01:07:01,110
පොලිසිය අමතන්න.

496
01:07:08,490 --> 01:07:11,110
ඔබ අහිමි නොවන බව ඔබට සහතික විය හැකිය
ඔබේ දක්ෂතාවය.

497
01:07:11,470 --> 01:07:14,430
ප්‍රශ්නය නම් ඔබ එයට කොතරම් ආදරය කරනවාද යන්නයි.

498
01:07:14,870 --> 01:07:15,870
හොඳයි, මම එයට කැමතියි.

499
01:07:16,050 --> 01:07:17,830
ඒ වගේම මම හිතන්නේ එය පුටුවට ගැලපේ.

500
01:07:19,190 --> 01:07:21,950
ඔහු අපව නැරඹීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?
අපි එය කරන සෑම අවස්ථාවකදීම?

501
01:07:22,610 --> 01:07:23,610
නැත, එය නොවේ.

502
01:07:23,790 --> 01:07:24,790
ඇත්ත වශයෙන්.

503
01:07:24,910 --> 01:07:26,530
මට විශ්වාසයි, එය අත්හරින්නේ නැහැ.

504
01:07:28,210 --> 01:07:30,430
සමාවෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
ස්තුතියි

505
01:07:32,470 --> 01:07:36,990
වාව්, මොනතරම් අහම්බයක්ද. හායි, ඔබ චාරෝ,
හරිද?

506
01:07:37,210 --> 01:07:38,610
ඔව්, මයික්.

507
01:07:39,010 --> 01:07:40,510
මතියස්, ඔබව දැකීම සතුටක්.

508
01:07:44,010 --> 01:07:46,370
ඔබත් කලා කෘති එකතු කරනවාද, වැනි
"කාර්, මයික්"?

509
01:07:46,690 --> 01:07:48,250
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, නමුත් මම එයට කැමතියි.

510
01:07:59,280 --> 01:08:01,000
ඒ වගේම අපි තවත් උද්‍යානයකට යනවා බොන්න.

511
01:08:02,220 --> 01:08:03,500
බලමු අහමු.

512
01:08:04,220 --> 01:08:08,340
දික්කසාද වූ අය නිතරම සිතන්නේ ඔවුන් යනවා කියාය
වෙරළේ ජීවත් වීමට සහ හමුවීමට ...

513
01:08:08,340 --> 01:08:09,820
සොෆිස්ට් කෙනෙක්. සහ ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

514
01:08:10,040 --> 01:08:13,400
කෝගර් එකක් හදන්න ඉගෙන ගන්නද? නෑ මම කරන්නම්... කරන්නම්
මම යෝග කරන්න පටන් ගත්තා.

515
01:08:15,060 --> 01:08:16,059
ඔබ යෝග කරනවාද?

516
01:08:19,279 --> 01:08:21,319
එසේ නොවන්නේ කෙසේද? සහ කුමන වර්ගයද?

517
01:08:22,040 --> 01:08:23,040
විශේෂ තිබේද?

518
01:08:23,460 --> 01:08:24,540
බොහෝ වර්ග තිබේ.

519
01:08:30,700 --> 01:08:32,960
ග්රීක දකුණ? අපොයි, මම අදහස් කළේ යෝගට්.
ග්රීක.

520
01:08:34,460 --> 01:08:38,160
ඉතින් ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ලිංගිකව හැසිරීමද?
නෑ මට හැඩ වෙන්න ඕන. හැඩයෙන්ද?

521
01:08:39,120 --> 01:08:42,380
හා ඇත්තම ද? කරුණාකර දොන් ෆ්‍රැන්කෝ. මේ
සමත්ද? මම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

522
01:08:43,120 --> 01:08:44,120
ජරාව.

523
01:08:44,340 --> 01:08:46,340
ක්ෂුද්‍ර බිඳුවක් හැර
sangre.

524
01:08:47,720 --> 01:08:48,979
මට එය ප්රමාණවත්ද?

525
01:08:50,140 --> 01:08:51,140
මට සිද්ධ වෙනවා.

526
01:08:51,300 --> 01:08:52,300
කෝ මම බලන්න.

527
01:08:54,660 --> 01:08:55,840
කලා ලෝකයේ වැඩ කරන්න.

528
01:08:57,060 --> 01:08:59,620
නැහැ, අඩු ආකර්ෂණීයයි. මෙය පුද්ගලිකයි.

529
01:08:59,870 --> 01:09:03,510
සිටින පුද්ගලයින්ට පොලිසිය සහතිකය
ඔවුන් සතුව අසභ්‍ය මුදල් තිබේ.

530
01:09:04,649 --> 01:09:06,330
දේවල් වල වටිනාකම ඔබ නිසැකවම දන්නවා.

531
01:09:07,990 --> 01:09:08,990
ඉතා වැඩියි.

532
01:09:09,270 --> 01:09:12,490
හැබැයි අයිතිකාරයෝ ගැනත් දැනගන්න ඕනේ
නිවාඩු දිනවල.

533
01:09:12,910 --> 01:09:17,450
ඔයා දන්නව ද? උදාහරණයක් ලෙස, එය සෙවුම් යන්ත්රයක් නම්
හැඟීම්, ඔහු මත්පැන් පානය කරන්නෙකු නම්, නම්

534
01:09:17,450 --> 01:09:21,689
ඔහු තම සහකරුට ද්‍රෝහි වන්නේ නම් මම ඔට්ටු අල්ලමි.
ඔබට ඇසිය නොහැකි සියලුම ප්‍රශ්න

535
01:09:21,850 --> 01:09:23,490
නමුත් එයට මම පිළිතුර දැන සිටිය යුතුය.

536
01:09:24,670 --> 01:09:27,050
ඒ වගේම මම මිනිසුන් කියවීමට දක්ෂ වුණා.

537
01:09:27,979 --> 01:09:30,020
ඔබ මා ගැන කියවන දේ මට පුදුමයි.

538
01:09:34,479 --> 01:09:38,880
ඔබ අකමැති දෙයක් හෝ කුමක් ද? නැහැ, මම නෙවෙයි
මම ඒක කිව්වා.

539
01:09:41,260 --> 01:09:42,260
මට කියන්න.

540
01:09:45,660 --> 01:09:50,439
හොඳයි, ඔහු සමඟ මිනිසෙකු බව පෙනේ
රහසක්.

541
01:09:52,390 --> 01:09:56,910
ඔබේ කමිසය අලුත් හෝ අලුතින් අයන් කර ඇත. නැත්නම්
ඔබ ඔබේම රෙදි සෝදන්න හෝ

542
01:09:56,910 --> 01:10:02,250
ඔබට සෑම දෙයකින්ම ටිකක් තිබේ. ඔබ ඉතා හොඳින්
පිහිටුවා ඇත. කොණ්ඩය කැපීම, නියපොතු, ඔරලෝසුව.

543
01:10:02,250 --> 01:10:03,510
ඩොලර් 12,000 සිට.

544
01:10:04,030 --> 01:10:10,050
ඔක්කොමත් එහෙමයි... ඒකත් නියමයි.
ඔබ මට කියන්නේ ඔබට බොහෝ දේ ඇති බවයි

545
01:10:10,050 --> 01:10:12,210
මුදල් සහ බොහෝ නිදහස් කාලය ඇත
මගේ අත් මයික්

546
01:10:12,970 --> 01:10:16,510
ඔබට ඇඳුම්, කාර්, නමුත් පෙනුම තිබේ
ඔබට මගේ ඇස් නොපෙනේ

547
01:10:16,770 --> 01:10:19,510
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාගේ පවුල දුප්පත් කියලා.

548
01:10:23,310 --> 01:10:26,250
අවුල් සහගත තත්වයක සිටින අයට,
පිළිවෙලක් සොයමින්.

549
01:10:29,430 --> 01:10:30,790
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබ ගැනද මා ගැනද?

550
01:10:32,330 --> 01:10:33,390
සමහර විට දෙකම.

551
01:10:36,730 --> 01:10:38,010
මම අගුල් කිහිපයක් ස්පර්ශ කළා.

552
01:10:50,570 --> 01:10:54,790
මම මගේ බීම අවසන් කර නැත. බලන්න, මේ
නැවත එකිනෙකා දැකීම අහම්බයක් නොවේ.

553
01:10:57,350 --> 01:10:59,910
මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න.

554
01:11:00,610 --> 01:11:01,610
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද?

555
01:11:01,790 --> 01:11:03,810
මම ආවේ ඔයාට යෝජනාවක් කරන්න
විවාහය.

556
01:11:06,510 --> 01:11:09,290
මමත් ඔයා ගැන දේවල් දන්නවා.

557
01:11:09,830 --> 01:11:11,550
හා ඇත්තම ද?

558
01:11:11,970 --> 01:11:12,970
කුමක් වගේ ද?

559
01:11:12,990 --> 01:11:15,370
ඔබ තනියම ජීවත් වෙනවා, ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැහැ, ඔබට කවදාවත් නැහැ
had.

560
01:11:15,810 --> 01:11:16,810
දරුවන් නැති.

561
01:11:17,360 --> 01:11:20,940
ඔබ වසර 11 ක් එකම සමාගමක සිට ඇත, ඔබ
VP සහ ඔබ හවුල්කරුවෙකු විය යුතුය.

562
01:11:21,060 --> 01:11:24,340
අහ්, කවුද බන් ඒ? මට 30 දෙන්න
තත්පර නිසා මට ඔයා ඉන්නවා.

563
01:11:25,240 --> 01:11:29,020
ඔබට ඔබටම අවදානමක් නොමැති අතර ඔබට විශාල එකක් තිබේ
ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකි ප්රතිලාභයක්.

564
01:11:29,080 --> 01:11:32,940
මම එසේ වන්නෙමි, මම එසේ වන්නෙමි. මම කරන දේ තමයි
සමහර තොරතුරු ලබා ගැනීමට

565
01:11:32,940 --> 01:11:38,360
ඔබ වැනි අය සහ ලිපි
අයත් වන ඉහළ වටිනාකමක්

566
01:11:38,360 --> 01:11:40,560
ඔයා මොනවද කිව්වේ, සමහර වෙලාවට මම කරන දේ
අතුරුදහන් වෙයි.

567
01:11:40,980 --> 01:11:44,400
ඒත් කවුරුත් නොකරන විදියට
පීලි, තුවාල නැත, සමහර විට

568
01:11:44,400 --> 01:11:46,260
ඔබ වැනි සමාගම්වල කොටස් හිමියන්.

569
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
ඔබ හොරෙක්.

570
01:11:50,780 --> 01:11:51,860
මම දැනටමත් තේරුම් ගත්තා.

571
01:11:53,260 --> 01:11:54,720
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, මයික්.

572
01:11:55,400 --> 01:12:00,940
I came this far with
ඔබේ අවංක වැඩ. මම බොරු කියන්නේ නැහැ, මම සොරකම් කරන්නේ නැහැ, මම කවදාවත් ...

573
01:12:00,940 --> 01:12:03,100
වංචා කළා මම දැන් පටන් ගන්නේ නැහැ.

574
01:12:04,580 --> 01:12:08,780
“ඔබ සිතන්නේ ඔබ වැඩ කරන අය බවයි
අවංකද?" මාර්සියා පහකට පසු හිස්ව ආපසු පැමිණියේය…

575
01:12:08,840 --> 01:12:09,840
මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

576
01:12:10,200 --> 01:12:13,280
ඔවුන් කවුරුන්දැයි ඔවුන් සැලකිලිමත් වන බව ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?
මුන් මෝඩයෝද?

577
01:12:13,540 --> 01:12:15,820
සුභ රාත්‍රියක් වේවා මයික්.
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

578
01:12:16,060 --> 01:12:17,220
සහ ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න.

579
01:12:18,570 --> 01:12:22,470
Instagram හි වෙරළ ඡායාරූපයක් සොයා ගන්න
මම ඔබ ගැන සොයන්නෙමි. හේයි, මම දන්නේ නැහැ ඔබ ...

580
01:12:22,470 --> 01:12:26,330
ඔවුන් එය කලින් පවසා ඇත, නමුත් එය ඔබේ ජීවිතයයි
ගොඩක් අවුල්.

581
01:17:57,340 --> 01:17:58,920
මේ? නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

582
01:17:59,560 --> 01:18:02,820
කර්මාන්තයට පිවිසෙන්න
හෝටල් සහ අවන්හල් සඳහා. ඒයි? අනික එයා ඔයාට මොනවද කිව්වේ

583
01:18:03,700 --> 01:18:08,140
එයා ඔයාට මොනවද කරන්න කිව්වේ? අහ්, ඔබේ මිතුරා.
ඒයි? ඔහු ඔබව එව්වේ මාව අනුගමනය කිරීමටද? අයියේ නෑ.

584
01:18:08,140 --> 01:18:09,520
මම සමලිංගිකයෙක්. ක්‍රීඩා කිරීම නවත්වන්න!

585
01:18:09,800 --> 01:18:13,200
ඔහු ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට කීවාද? ඔබේ පෙම්වතා?
ඔහු ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට කීවාද? මම සමලිංගිකයෙක් නෙවෙයි.

586
01:18:13,440 --> 01:18:18,080
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? එයා ඔයාට මොනවද කරන්න කිව්වේ?
එය වැඩ කරන්නේ කාටද? ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න!

587
01:18:18,520 --> 01:18:19,740
මගුල් ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න!

588
01:18:25,110 --> 01:18:26,870
ඔහු ඔබට අවශ්‍ය යැයි කීවේ කුමක්ද?

589
01:18:27,190 --> 01:18:28,930
ඔහු ඔබට අවශ්‍ය යැයි කීවේ කුමක්ද? සමාන දෙයක්?

590
01:18:30,130 --> 01:18:31,130
මාව කන්න!

591
01:18:31,970 --> 01:18:32,970
ඔව්,

592
01:18:35,370 --> 01:18:36,370
ඔව්

593
01:18:36,670 --> 01:18:37,670
දැනටමත්.

594
01:18:38,630 --> 01:18:41,710
කවුරු කිව්වත් කියන්න ඔයා ආපහු ආවොත්.
දෙදෙනෙකු මිය යනු ඇත.

595
01:18:42,230 --> 01:18:43,230
තේරුනාද? ඔව්.

596
01:19:22,350 --> 01:19:25,410
වම් දණහිස, ඔසවන්න
දකුණු අත.

597
01:19:27,410 --> 01:19:33,230
අපි බිමට බැස දෑත් ඔසවන්නෙමු
කෙළින්ම අහසට.

598
01:19:34,150 --> 01:19:38,550
සියල්ලේ උල්පත වන සූර්යයා දෙස බලන්න
ජීවිතය.

599
01:19:42,570 --> 01:19:44,030
ස්තුතියි, රහස් පරීක්ෂක.

600
01:19:44,510 --> 01:19:45,830
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

601
01:19:46,270 --> 01:19:47,270
එසේ ද?

602
01:19:47,610 --> 01:19:49,370
මට එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

603
01:19:50,410 --> 01:19:52,550
ලොස් ඇන්ජලීස් හි සියලුම යෝග ස්ථාන වලින්
ඇන්ජලීස්?

604
01:19:52,970 --> 01:19:57,530
නැතහොත් ඔබේ තත්වයන් නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වී ඇත
? නැත්නම් ඔයා මාව එළවනවාද?

605
01:19:59,130 --> 01:20:00,550
මම අලුත් දෙයක් උත්සාහ කරනවා.

606
01:20:05,050 --> 01:20:06,670
ඔබ බිඳී ගියාද?

607
01:20:11,290 --> 01:20:13,650
එතරම් බුද්ධිමත් වීම සතුටක්
ෂැරොන්?

608
01:20:16,570 --> 01:20:18,850
මට සමාවෙන්න. සතියක් ගෙවිලා ගියා.

609
01:20:23,639 --> 01:20:25,000
එය ඉතා පැහැදිලි විය, එසේ නොවේ ද?

610
01:20:27,060 --> 01:20:28,400
ඒක ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා.

611
01:20:30,540 --> 01:20:32,680
මොනතරම් මිහිරි බොරුවක්ද. ඔයාට ස්තූතියි.

612
01:20:38,380 --> 01:20:39,380
සිදුවුයේ කුමක් ද?

613
01:20:42,200 --> 01:20:47,460
ඒ ඔහු විය හැක්කේ ඇයි?

614
01:20:52,880 --> 01:20:53,880
මෝටර් රථය කුමක්ද?

615
01:20:54,280 --> 01:20:57,280
කළු පැහැති කාරය ජනේල සහිත,
අපි කතා කළා වගේ.

616
01:20:57,820 --> 01:20:58,820
හොඳයි, එය නොමැතිව ඉදිරියට යන්න.

617
01:20:58,940 --> 01:21:01,820
හරි, මම යනවා. ඒක කොහොමද කියලා විතරක් බලන්න.
මම ඔබට පෙර නොපැමිණිය හැකිය.

618
01:22:02,190 --> 01:22:03,068
මොන කාර් එකද?

619
01:22:03,070 --> 01:22:05,270
ඔහු, කළු එකා. එයා කියනවා ඒක එයාගේ කාර් එක කියලා.

620
01:22:08,590 --> 01:22:09,610
ගිලන් රථයක් යවන්න.

621
01:22:14,390 --> 01:22:15,390
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?

622
01:22:16,870 --> 01:22:17,829
ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා.

623
01:22:17,830 --> 01:22:20,750
මේ? මිනිහට මගුල් තුවක්කුවක් තිබ්බා. ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
?

624
01:22:21,030 --> 01:22:22,030
හේයි.

625
01:22:54,510 --> 01:22:58,170
තවද ඔබේ ප්‍රකාශය තුළ ඔබ පැහැදිලි විය යුතුය.
ඔව්, මම එය පිටතට ගෙන තිබුණේ නැහැ.

626
01:23:00,370 --> 01:23:02,610
ඔයා කියන්න යන්නෙත් ඒකද? තුවක්කුව ඇතුලේ තිබුණා
ඔහුගේ බෑගය.

627
01:23:04,250 --> 01:23:06,150
හොඳයි, අපට ගැටලුවක් තිබේ.

628
01:23:06,810 --> 01:23:10,590
මට සගයකු භූමදාන කිරීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත්
ඒක තමයි මම දැක්කේ. අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

629
01:23:10,590 --> 01:23:14,750
ඔබගේ ප්‍රකාශය සමග නොගැලපෙන බැවිනි
ටවුන්ෂෙන්ඩ්හි බව. ආ ඔව් එච්චරයි

630
01:23:14,750 --> 01:23:16,150
මාව පුදුමයට පත් නොකරන දෙයක්.

631
01:23:16,410 --> 01:23:17,410
සහ ඔබේ සහකරු?

632
01:23:20,010 --> 01:23:23,070
Stillman ගේ අනුවාදය මෙයට ගැලපේ
ටවුන්ෂෙන්ඩ්හි.

633
01:23:24,200 --> 01:23:27,440
සැකකරු අත තුවක්කුව තිබී
පොලිස් නිලධාරියෙකුට වෙඩි තැබීමට සූදානම් වීම.

634
01:23:30,420 --> 01:23:33,300
ඒ වගේම දුෂ්කර කාලවලදී අපි එකමුතුයි.

635
01:23:35,400 --> 01:23:39,720
තිදෙනාම තනතුරුවලින් ඉවත් කෙරෙනු ඇත
විමර්ශනය අවසන් කිරීම. පසු

636
01:23:39,720 --> 01:23:40,880
ආපහු එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

637
01:23:41,320 --> 01:23:46,520
යමෙක් වෙනත් මාර්ගයක් තෝරා ගන්නේ නම් මිස
.

638
01:23:53,800 --> 01:23:59,420
ඔවුන් හොඳින්. මැඩලීන් ලිවීය
ඔහුගේ පළමු ප්‍රතිපත්තිය, එල්.ඒ.බී. ගෙනාවා

639
01:23:59,420 --> 01:24:04,260
දේපල සමඟ මොන්රෝ, සහ ද
සැලකිය යුතු ආවරණයක් ලබා ගත්තා

640
01:24:04,260 --> 01:24:06,460
බෙවර්ලි වින්ටර්ස් හි විවාහය. නියමයි!

641
01:24:07,020 --> 01:24:10,240
වාව්! මට දැන් එය විශ්වාස කළ හැකිය! ගොඩක්
ස්තුතියි!

642
01:24:10,740 --> 01:24:11,740
හොඳයි!

643
01:24:11,940 --> 01:24:18,540
ඉතා හොඳයි, මැඩලීන්!

644
01:24:18,760 --> 01:24:22,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු විෂය පථය පුළුල් කිරීමට අවශ්ය වේ
මංගල තෑගි වලින්.

645
01:24:23,260 --> 01:24:24,260
ඔබ ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?

646
01:24:24,520 --> 01:24:28,820
12 හැවිරිදි මනාලියන් සඳහා දියමන්ති
කැරට් මිලියන 5.5ක් වැඩියි.

647
01:24:29,020 --> 01:24:32,260
එය හොඳයි, නමුත් එය ඉහළ අවදානමක් ඇත.
ඔබට ආරක්ෂක සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.

648
01:24:32,720 --> 01:24:35,640
අනිවා මම ඒක බලාගන්නම්. මම හිතන්නේ එහෙමයි
එච්චරයි.

649
01:24:35,940 --> 01:24:38,000
මැඩ්ලින්, මම පටන් ගන්නම්.

650
01:24:40,560 --> 01:24:42,100
ෂැරන්, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්ද?

651
01:24:42,760 --> 01:24:44,060
එය වේගවත්ද? ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

652
01:24:47,000 --> 01:24:48,500
ඔයා හොඳින්ද ඔව්, හොඳයි.

653
01:24:48,720 --> 01:24:52,640
ආහ්, මට අන්තිමට කතා කරන්න උනා...

654
01:24:53,480 --> 01:24:55,880
මට එය ඇහෙනවාද? ඔහ්, මට ඕන වුණේ ඔයාට ගොඩක් දේවල් කියලා දෙන්න.

655
01:24:56,100 --> 01:25:00,420
මට ඔයාව ඇහෙනවා. ඔව්, මට කියන්න. මොකද වෙන්නේ,
අපිට තිබුණු අවුරුද්දට අපි කරනවා කියලා

656
01:25:00,420 --> 01:25:02,200
ඊළඟ වසර දක්වා ඉතිරි.

657
01:25:02,540 --> 01:25:07,020
අපිට තියෙන්න ඕන
අපි එසේ තීරණය කිරීමට පෙර පැහැදිලි මූල්ය චිත්රයක්

658
01:25:07,020 --> 01:25:12,520
මම ටිකක් විරුද්ධයි. හා ඇත්තම ද? ඔව්. මොකද
මම හිතන්නේ අපිට හොඳ අවුරුද්දක් තිබුණා

659
01:25:12,520 --> 01:25:17,200
මූල්ය. එය බොහෝ දුරට හේතු විය
මා විසින් ගෙන ඇති ප්‍රතිපත්ති වලින්.

660
01:25:17,600 --> 01:25:18,600
ඔබට අවශ්‍ය නම්...

661
01:25:19,090 --> 01:25:23,650
අපි දැනටමත් ඉලක්කම් දැක ඇති අතර ඒ නිසා ජනවාරි මාසයේදී
අපි හිතනවා ඔයා ගොඩක් සතුටු වෙයි කියලා, ඒත්

662
01:25:23,650 --> 01:25:24,650
බලා සිටිය යුතු තවත් අය සිටිති.

663
01:25:24,730 --> 01:25:26,070
ඒක තමයි ඔබ පසුගිය ජනවාරියේ කිව්වේ.

664
01:25:28,290 --> 01:25:30,270
ඒවා බලා සිටින අයට හොඳ දේ පැමිණේ,
ෂැරොන්.

665
01:25:30,490 --> 01:25:31,630
නමුත් මම දැනටමත් බලා සිටියෙමි.

666
01:25:32,150 --> 01:25:37,310
මම මෙතනට ඇවිත් අවුරුදු 11ක් වෙනවා. මම එය හොඳින් දනිමි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ 5 සහ ...

667
01:25:37,310 --> 01:25:39,830
7 ශ්‍රේණියේ ඉතින්... ඔයාගේ මොකක්ද
ප්රශ්නය sharon?

668
01:25:40,050 --> 01:25:44,290
මගේ ප්‍රශ්නය නම්, මෙය සිදු නොවන්නේ නම්,
ඒ නිසා මම දැනගන්න කැමතියි

669
01:25:44,290 --> 01:25:47,430
මට එය නැවත සිතා බැලිය හැකිය. ඒ වගේම මත
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්.

670
01:25:48,170 --> 01:25:50,470
එච්චරයි. එසේත් නැතිනම් එය තරඟයට දමනවාද?

671
01:25:51,750 --> 01:25:53,070
හොඳයි, මම නිකමට කියන්න හිටියේ.

672
01:25:53,850 --> 01:25:56,410
ඔබ හිතනවාද තරගයක් ඇති වෙයි කියලා
ඔබව කුලියට ගන්නවාද?

673
01:25:56,670 --> 01:26:00,510
නැත්නම් මම මේ අංක පෙන්විය යුතුද? මට තියෙනවා
කාමරයේ අංක 53.

674
01:26:02,610 --> 01:26:05,210
කාන්තාවක් සඳහා හොඳ අංකයක් නොවේ
මෙම ව්යාපාරය.

675
01:26:06,210 --> 01:26:10,510
මොකද අපි දන්නවනේ
ධනවතුන් මිලදී ගනී. අනික 53 නෙමේ.

676
01:26:33,930 --> 01:26:35,030
ටිල්මන් DNA පරීක්ෂණය.

677
01:26:36,030 --> 01:26:37,050
ඔබේ මේසය කුමක්ද?

678
01:26:38,090 --> 01:26:39,330
මම ඒක ඔයාගෙන් ලබාගන්නවා.

679
01:28:29,130 --> 01:28:30,130
ඔහු ඇන්ට්වර්ප් සිට පැමිණෙනු ඇත.

680
01:28:30,730 --> 01:28:35,450
සඳහා ඔරලෝසු සහ මැණික් රැගෙන එන්න
විවාහ වන කෝටිපතියෙක්

681
01:28:35,450 --> 01:28:37,770
මිලියන 5.5 ක් වටිනා.

682
01:28:41,130 --> 01:28:43,530
කොහෙද? බෙවර්ලි විල්ෂයර්.

683
01:28:45,570 --> 01:28:47,090
සහ ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝලය?

684
01:28:48,010 --> 01:28:51,950
කුරියර් සමඟ සන්නද්ධ ආරක්ෂකයෙකු සිටිනු ඇත,
ගනුදෙනුව අවසන් වන තුරු.

685
01:28:52,570 --> 01:28:53,850
සහ තවත් එක් දෙයක්.

686
01:28:54,150 --> 01:28:57,710
ගැනුම්කරු ගෙවනු ඇත
සියල්ල මුදලින්.

687
01:28:59,020 --> 01:29:02,680
එමගින් ඔබ බදු ගෙවන්නේ නැත, විකුණන්නාද ගෙවන්නේ නැත.
ඔබ එය ප්රකාශ කිරීමට සිදු වනු ඇත.

688
01:29:03,340 --> 01:29:06,000
මෙම කාමරයේ මිලියන 11 ක් සිටිනු ඇත.

689
01:29:07,320 --> 01:29:10,620
එයින් තුනක් මට අවශ්‍යයි.

690
01:29:15,700 --> 01:29:18,020
සල්ලි වලට වෙනම මුරකාරයෙක් ඉන්නවා.

691
01:29:19,300 --> 01:29:20,300
මම දන්නේ නැහැ.

692
01:29:20,540 --> 01:29:22,320
අපි මුදල් රක්ෂණය කරන්නේ නැහැ.

693
01:29:22,540 --> 01:29:23,580
ඉතින් තියෙන්න පුළුවන්.

694
01:29:23,900 --> 01:29:24,900
සමහර විට.

695
01:29:30,990 --> 01:29:31,990
ඉතා අවදානම් සහිතයි.

696
01:29:34,890 --> 01:29:36,170
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්.

697
01:29:37,590 --> 01:29:40,710
මිලියන 11ක වැඩක් කරලා තියෙනවද
ඩොලර්?

698
01:29:41,090 --> 01:29:42,049
නැහැ, කවදාවත්.

699
01:29:42,050 --> 01:29:45,230
ඔයා ඒ සල්ලි වලට කතා කරන්න එපා
විශ්රාම වැටුප්?

700
01:29:46,830 --> 01:29:51,010
හොඳයි, එය මුදල් පිළිබඳ කාරණයයි
ඔබ විශ්රාම ගත හැකි විශ්රාම ගැනීම සඳහා.

701
01:29:51,010 --> 01:29:52,010
ඔහු

702
01:29:56,430 --> 01:29:58,150
ඔබේ සහකරු වෙනස් කිරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?

703
01:30:00,270 --> 01:30:04,990
සමහරවිට ඒ වෙලාව ඇවිත් ඇති
මට ඒ තරම් දෙයක් නැති බව මට වැටහෙනු ඇත

704
01:30:04,990 --> 01:30:06,070
මම සිතූ පරිදි කාලය.

705
01:30:34,090 --> 01:30:35,090
අපේ නව නිවස

706
01:31:30,080 --> 01:31:32,520
පිළිතුර - මොකක්ද ඒකෙන් කියන්නේ? සුභ රාත්‍රියක්
නෝනා.

707
01:31:33,320 --> 01:31:37,520
රහස් පරීක්ෂක පෙම්වතා, පොලිසිය
ලොස් ඇන්ජලීස් ඒන්ජල්ස්. මට කිව්වා මේ ලිපිනය කියලා

708
01:31:37,520 --> 01:31:40,100
මිනිසෙකුගේ අවසන් දන්නා ලිපිනය
ජේම්ස් ඩේවිස් නමින්.

709
01:31:40,380 --> 01:31:42,360
ඒ නම ඔබට කතා කරනවාද?

710
01:31:42,840 --> 01:31:44,440
ඇයි ඔයා එයාව හොයාගෙන මෙහෙ ආවෙ?

711
01:31:44,760 --> 01:31:46,500
ඉතින් ඔබ ඩේවිස් මහතාව දන්නවාද?

712
01:31:48,820 --> 01:31:50,080
ඇයි ඔබ එය සොයන්නේ?

713
01:32:20,700 --> 01:32:27,460
මෙම අංකය තවමත් ක්‍රියාත්මක වේද යන්න මම නොදනිමි, නමුත්
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි ඔබ මට කතා කරනවද?

714
01:32:27,460 --> 01:32:28,460
මට හැකි විට.

715
01:32:37,660 --> 01:32:39,380
බලමු පැටියෝ.

716
01:32:39,660 --> 01:32:40,660
දැනටමත්.

717
01:32:41,260 --> 01:32:42,320
නිදා ගැනීමට.

718
01:32:42,540 --> 01:32:43,600
දැනටමත්. ඉදිරියට එන්න.

719
01:32:44,040 --> 01:32:46,300
කරුණාවන්ත වෙන්න. ඔවුන්ට දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.

720
01:32:47,480 --> 01:32:48,480
ගිහින් එන්නම්.

721
01:32:59,150 --> 01:33:00,150
ඔබ මට අංකයක් තබන්නේ නැද්ද?

722
01:33:00,650 --> 01:33:01,650
ඔව්.

723
01:33:02,050 --> 01:33:03,050
ආයුබෝවන්.

724
01:33:17,810 --> 01:33:18,810
ජේම්ස්?

725
01:34:34,890 --> 01:34:39,210
වෙඩින් එක ඉරිදා නිසා මම හිතනවා
ඒ සිකුරාදා හෝ සෙනසුරාදා...

726
01:34:39,210 --> 01:34:44,470
මේක ගන්න.

727
01:34:44,930 --> 01:34:45,930
එය තබන්න.

728
01:34:46,230 --> 01:34:49,310
කතා කිරීමෙන් පසු පිටතට ගෙන විනාශ කරන්න
නළල රැලි කර දුරකථනය ඉවතට විසි කළේය.

729
01:34:50,650 --> 01:34:51,650
ඔයා බැරැරුම් ද?

730
01:35:10,500 --> 01:35:11,500
මට ඔයාට පෙන්නන්න පුළුවන්.

731
01:36:51,760 --> 01:36:52,960
කට වහපන්!

732
01:36:53,600 --> 01:36:59,280
මට කිසිවක් නැත, මට කිසිවක් නැත! මම නැහැ
මෙහි අපාය සඳහා! ඇයි දන්නවද.

733
01:36:59,280 --> 01:37:03,240
මම ආවා! ඒයි, නිශ්චලව ඉන්න, නිශ්චලව ඉන්න
සාමකාමී! මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා!

734
01:37:04,440 --> 01:37:06,500
ඔයා හිතන්නේ මම ඉවරයි කියලා, බැල්ලි? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එය මිශ්ර කරන්න!

735
01:37:07,400 --> 01:37:08,580
උත්සාහ නොකරන්න!

736
01:37:09,160 --> 01:37:12,000
ඔයා එයාට කියපු හැමදේම මට කිව්වොත්
ඔබට මුහුණ සුරැකිය හැක.

737
01:37:12,940 --> 01:37:14,820
ඔව්? ඔබ ඔබේ මුහුණට කැමතිද?

738
01:37:15,460 --> 01:37:17,700
ඉතින් ඔයා එයාට කියපු හැමදේම මට කියන්න
ඔබට තේරුණාද?

739
01:37:18,480 --> 01:37:20,160
ඔව්? දැන් මට කියනවද?

740
01:37:45,360 --> 01:37:46,360
ඔබ මා ගැන මනෝභාවයකින් නොවේද?

741
01:38:19,080 --> 01:38:23,220
මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇති සියල්ලට පසු, මට ඉඩ දෙන්න
හිරෙන් බේරෙන්නද?

742
01:38:26,500 --> 01:38:30,440
ඔබ මූලික වශයෙන් කුමන්ත්‍රණයක් පිළිගත්තා
දරුණු මංකොල්ලයක් සිදු කිරීම සඳහා.

743
01:38:31,040 --> 01:38:37,800
ඔව්. අපි මෙය නිල වශයෙන් කළහොත්, ඔබ…
ඔබ තැන්පත් කරනු ලැබේ

744
01:38:37,800 --> 01:38:38,800
ශබ්දය.

745
01:38:39,060 --> 01:38:40,060
මව් කාලය!

746
01:38:42,180 --> 01:38:44,100
ඔබට දින කිහිපයක් රැඳී සිටීමට තැනක් තිබේද?

747
01:38:44,860 --> 01:38:45,880
මිතුරෙකු සමඟ?

748
01:38:50,570 --> 01:38:51,810
ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්න ඕන නෑ
එය ආරක්ෂිතයි.

749
01:39:48,550 --> 01:39:49,550
හොඳයි,

750
01:39:51,490 --> 01:39:52,490
ස්තුතියි

751
01:39:53,430 --> 01:39:54,570
විනාඩි පහක්?

752
01:39:54,810 --> 01:39:55,810
ඔයාට ස්තූතියි.

753
01:40:50,830 --> 01:40:51,629
කොපමණ කාලයක් ද?

754
01:40:51,630 --> 01:40:54,050
මට වැඩිය විශ්වාස නෑ. සමහර විට එය විය හැකිය
ප්රමාණවත්.

755
01:40:58,350 --> 01:41:01,150
ඔව් ඉතින්... ඔයාට පුලුවන්ද මාව කරන්න
සේවය?

756
01:41:01,790 --> 01:41:02,790
ඔව්, මට කියන්න.

757
01:41:02,850 --> 01:41:04,230
ඔබට මට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්ද?

758
01:41:07,410 --> 01:41:08,610
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.

759
01:41:10,690 --> 01:41:11,690
හොඳයි.

760
01:41:12,990 --> 01:41:17,790
හා... ඔයා කැප වෙනවා කිව්වද...?
- යාත්‍රා පැවසීය.

761
01:41:18,730 --> 01:41:19,990
හේයි, ඔයාට මට බොන්න දෙනවද?

762
01:41:20,300 --> 01:41:21,300
ඇත්තෙන්ම මම එනවා.

763
01:41:22,720 --> 01:41:23,720
මා දෙස බලන්න

764
01:41:25,400 --> 01:41:26,400
මං දිහා බලන්න නැත්නම් මම යනවා.

765
01:41:29,480 --> 01:41:30,900
ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර අවුල්ද කියලා?

766
01:41:32,740 --> 01:41:35,800
මොකද... මොකද මම ජීවිතේ ගත කරන නිසා.

767
01:41:37,840 --> 01:41:41,060
විශ්වාස කරනවා... කොච්චර දෙයක්ද කියලා හිතනවා
මම ඔයාට කැමතියි

768
01:41:42,340 --> 01:41:44,540
එතකොට මට තේරෙනවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා
ඔබ මාව දන්නවා

769
01:41:47,340 --> 01:41:49,340
මොකද ඔයා මට මුකුත් කිව්වෙ නෑ.

770
01:41:50,250 --> 01:41:55,990
ඔබගේ අතීතයේ ඡායාරූප නොමැත.
ඔබට පවුලක් නැති බව පෙනේ

771
01:41:55,990 --> 01:41:59,390
මිත්‍රවරුනි, ඔබට නැත... නැත, නැත
කිසිවක් නැත.

772
01:42:01,270 --> 01:42:04,330
මායා මම අහන්නේ එකම දෙයයි
මා එනතුරු බලා සිටීමට

773
01:42:04,730 --> 01:42:05,810
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

774
01:42:11,470 --> 01:42:12,470
ඉතින්?

775
01:42:12,550 --> 01:42:15,950
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, ඇයි? කුමක් සඳහාද
ඔබේ මැජික් අංකයට ළඟා වෙනවාද? ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න.

776
01:42:15,950 --> 01:42:16,950
මගෙන්

777
01:42:17,070 --> 01:42:19,550
ඔබට එය නොතේරෙන්නේ නම්, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත
අර්ථය. මොකක්ද, සල්ලි?

778
01:42:20,090 --> 01:42:24,850
ඔව් ඔව්. ඔබ මුදල් නොමැතිව වැඩෙන්නේ නම්, එනම්
ඔබට විකල්ප නැත.

779
01:42:25,750 --> 01:42:29,190
එවිට නරක දේවල් සිදුවී ඇතුලට පැමිණේ
ඔබේ ජීවිතය.

780
01:42:32,330 --> 01:42:33,570
මොන නරක දේවල්ද?

781
01:42:34,690 --> 01:42:35,690
නරක මිනිස්සු.

782
01:42:39,570 --> 01:42:41,310
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ටිකක් ඉන්න කියලයි.

783
01:42:43,050 --> 01:42:45,110
මම තවම ඉලක්කයට පැමිණ නැහැ. ඉන්න, හරිද?

784
01:42:48,750 --> 01:42:50,140
මම හිතන්නේ... ඔබ දැනටමත් පැමිණ ඇත.

785
01:45:19,490 --> 01:45:20,850
හේයි, ඔබ දෙස බලන්න.

786
01:45:21,950 --> 01:45:23,410
ධනපතියා දිහා බලනවා.

787
01:45:25,510 --> 01:45:26,750
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

788
01:45:27,010 --> 01:45:28,010
ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?

789
01:45:28,270 --> 01:45:29,450
හරි හරී. ඔව්?

790
01:45:31,690 --> 01:45:36,370
මම කෝපි බොනවා, තියෙනවා
ඕට් කිරි.

791
01:45:48,670 --> 01:45:49,670
ගෙදර ඉන්න හිතෙනවා.

792
01:47:35,400 --> 01:47:36,660
ජංගම උපාංගයේ රෝදය මත අත්.

793
01:50:38,730 --> 01:50:39,730
බොහෝ නිවාස නොමැති අය සිටිති.

794
01:50:44,850 --> 01:50:48,370
මට සතයක්වත් නැති වෙන්න පුළුවන්, මට කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ
මම වීදිවල ජීවත් වනු ඇත.

795
01:50:50,330 --> 01:50:53,950
කියමන කුමක්ද? විනිශ්චය නොකරන්න
පුද්ගලයෙකු ඔබ ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ සිටින තුරු.

796
01:50:55,170 --> 01:50:58,430
මම වරක් මෙම සපත්තු පැළඳ සිටි අතර ඒවාට කැමති වූයේ නැත.
ඔවුන් මට කිසිසේත්ම හොඳ නැත.

797
01:51:06,590 --> 01:51:07,930
සහ ඔබ කොහෙන්ද?

798
01:51:31,340 --> 01:51:32,139
ඒක ලස්සන කාර් එකක්.

799
01:51:32,140 --> 01:51:33,140
ඔබ කාර් වලට කැමතිද?

800
01:51:34,060 --> 01:51:36,240
ඔව්, මම ජාතික ඒවාට වඩා කැමතියි,
සම්භාව්ය ඒවා.

801
01:51:41,880 --> 01:51:42,980
ඔයා මට මොනවද කියන්නේ?

802
01:51:44,460 --> 01:51:47,200
මම කුඩා කාලයේ, මම සිහින මැව්වෙමි
මස්ටෑන්ග්.

803
01:51:50,980 --> 01:51:52,180
Steve McQueen වගේද?

804
01:51:52,940 --> 01:51:53,940
ඔව්.

805
01:51:54,860 --> 01:51:56,200
ඔව්, Steve McQueen.

806
01:51:58,700 --> 01:52:00,580
හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ, ඔයාගේ වයසේ කෙනෙක්.

807
01:52:01,100 --> 01:52:02,980
Steve McQueen කියන්නේ කවුද කියලා දන්නේ නැද්ද?

808
01:52:03,440 --> 01:52:04,960
අනේ මම හැදුනේ එයාගේ ෆිල්ම් බලලා.

809
01:52:07,200 --> 01:52:08,380
ඔබේ ප්රියතම කවුද?

810
01:52:09,520 --> 01:52:13,120
අහ්, මම ඒක කියන්නම්... ... නියමයි
හැමෝම.

811
01:52:19,300 --> 01:52:21,620
මගේ "අපරාධ සමාජය".

812
01:52:23,400 --> 01:52:25,920
McQueen සොරෙකු ලෙස රඟපායි
උසස් පන්තියේ.

813
01:53:04,970 --> 01:53:09,890
එහෙම කරන්න ඕන නෑ. ඔබට අවශ්ය නැත
ඔබ ඔබේම මෝඩ විහිළුවලට සිනාසෙයි. එක්කෝ නොවේ

814
01:53:09,890 --> 01:53:14,550
ඔහුට කැමති බව මවාපාන්නත් එපා. එහෙමත් දෙයක් නෑ
. මොකද මම අවුරුදු ගාණක් කළේ ඒකයි.

815
01:53:14,550 --> 01:53:15,550
සහ වසර.

816
01:53:15,770 --> 01:53:20,250
ඔවුන් ඔබට පැවසූ දේ හරියටම මට කිව්වා,
ඔබට. ඔබ දීප්තිමත්ම ගිනි පුපුරක් බව

817
01:53:20,250 --> 01:53:23,710
ඔවුන් සම්මුඛ සාකච්ඡා කර තිබුණා. ඒ අය මොනවද බලාපොරොත්තු වුණේ
මම වගේ කෙනෙක් එළිපත්ත තරණය කරයිද?

818
01:53:23,970 --> 01:53:28,010
මට කිව්වා ඒක වෙයි කියලා... මොනවා වෙයිද, වෙයි කියලා
එය වැඩ කරයිද මගේ භාරකරු වනු ඇත ...

819
01:53:28,010 --> 01:53:32,110
රක්ෂණය කර පසුව අපව ඉවත් කළා
සදාකාලිකත්වය ඔවුන් මෙන් ... ඔබ සිතනවාද?

820
01:53:32,110 --> 01:53:36,510
ඔබට IRH සමඟ ගැටලුවක් ඇති අතර එය තිබේ
ප්රොටෝකෝලය? ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? ඔබේ කට වහ ගන්න.

821
01:53:37,450 --> 01:53:38,450
වෙන මොනවද දන්නවද?

822
01:53:38,650 --> 01:53:42,690
ඔබ බුද්ධිමත් වුවත් ඔවුන්ට කමක් නැත
ඔවුන් ඔබ දන්නා දේ හෝ ඔබ කෙතරම් හොඳද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වේ.

823
01:53:42,690 --> 01:53:45,770
ඔබ ඔවුන්ට එකම දෙය වීම
නරක ඇමක්.

824
01:53:46,050 --> 01:53:51,490
මීළඟ මත්ස්‍යයා ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අමිහිරි ඇමක් -
මහත පොහොසත් කැත මේ මෝඩයෝ හදන්නේ නැහැ.

825
01:53:51,490 --> 01:53:52,670
ඔවුන්ට තනිවම ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය.

826
01:53:52,910 --> 01:53:53,910
මම දන්නේ නැහැ!

827
01:53:54,030 --> 01:53:58,090
මට අවුරුදු කීයක් ප්රයෝජනවත් ජීවිතයක් ඉතිරිව තිබේද?
මොකද මට දැනටමත් 53යි.

828
01:53:59,170 --> 01:54:04,230
ඒත් එයා කියනවා මම ඒවා ඔයාට දෙන්නෙ නෑ කියලා.

829
01:55:05,290 --> 01:55:06,290
ඔයාට ස්තූතියි.

830
01:56:15,790 --> 01:56:16,790
ඔයාට ස්තූතියි.

831
01:57:24,300 --> 01:57:25,300
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

832
01:57:25,400 --> 01:57:26,400
ආදරය? ඔව්?

833
01:57:26,540 --> 01:57:27,540
ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ආවා.

834
01:57:27,620 --> 01:57:30,040
ඔහ්, හරි. අපොයි මට එහෙම ඕන නෑ
වේ.

835
01:57:30,680 --> 01:57:31,680
ඇන්ඩෲ?

836
01:57:31,800 --> 01:57:35,780
නිවැරදියි. හොඳයි, මට යන්න වෙනවා. ඔව්.
නෑ නෑ මම යනවා.

837
01:57:36,540 --> 01:57:37,540
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

838
01:57:37,600 --> 01:57:38,600
අනේ නෑ සර්.

839
01:57:38,620 --> 01:57:39,620
ප්‍රදේශයේ සියල්ල හරිද?

840
01:57:40,000 --> 01:57:43,280
හිස මත සියලු අත් සහ කිසිවෙකු නැත
දුක් විඳීමට! මොන මගුලක්ද කල්පනා කරන්නේ?

841
01:57:43,280 --> 01:57:46,480
දණින් වැටී බිත්තිය දෙස බලමින් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද!
ඔබ දැනටමත්! ඔබ ආරක්ෂක නිලධාරියාද? තියෙනවා...

842
01:57:46,480 --> 01:57:47,500
ආයුධය! ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ!

843
01:57:47,880 --> 01:57:48,739
මේ කුමක් ද?

844
01:57:48,740 --> 01:57:49,740
මේක මංකොල්ලයක්!

845
01:57:50,160 --> 01:57:51,400
එය ගින්නක් නොවේ, අපොයි!

846
01:57:51,640 --> 01:57:53,440
ඔබේ දණින්! දැනටමත්! මෙය සම්පූර්ණ විහිළුවක්!

847
01:58:19,329 --> 01:58:20,670
ඔබ කේතය දන්නවාද?

848
01:58:21,010 --> 01:58:22,010
හරි, මොන්රෝ.

849
01:58:22,270 --> 01:58:23,670
මම කියන විට මම ...

850
01:58:24,560 --> 01:58:25,880
ඔබ අගුළු හරිනු ඇත, නමුත් එය විවෘත නොකරන්න.

851
01:58:26,100 --> 01:58:27,560
ඔබ ආපසු මෙහි බඩගාගෙන එන්න.

852
01:58:27,860 --> 01:58:28,860
ඔබට තේරුණාද?

853
01:58:30,460 --> 01:58:31,460
දැන් යන්න.

854
01:58:35,680 --> 01:58:36,680
ඔයා මොනවද කරන්නේ

855
01:58:39,780 --> 01:58:42,080
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද, ඉක්මනින් සංයෝජනය ඇතුළත් කරන්න.

856
01:58:42,400 --> 01:58:43,980
ඔව්, සමාවෙන්න. ඔව්, මට දැනටමත් මතකයි.

857
02:00:15,880 --> 02:00:17,620
එය කළ හැක්කේ කෙසේද? මොන මගුලක්ද
හරිද?

858
02:00:18,000 --> 02:00:19,000
දැනටමත් කට වහගන්න.

859
02:00:19,060 --> 02:00:22,440
ඒකට සාප වේවා! මෙය සත්ය නොවේ! ඔයා මොනවද කරන්නේ
වීදි! අපරාදේ අම්මේ! දැන් කට වහගන්න! මේ

860
02:00:22,440 --> 02:00:24,080
මොකද වෙන්නේ? තුවක්කුව බිම තියන්න!

861
02:00:24,340 --> 02:00:25,360
LAPD!

862
02:00:26,400 --> 02:00:28,000
ඒකට කමක් නැහැ. ආයුධය පහත් කරන්න.

863
02:00:35,880 --> 02:00:38,420
සහ ඔබ වෙඩි තියන්න. ඊට පස්සේ මම වෙඩි තියන්න.

864
02:00:40,060 --> 02:00:42,940
ඔබට දරුවන් සිටිය යුතුයි නේද? නැත්නම් මොකක්ද?
මොකක් හරි මගුලක් තක්කඩියෙක් වෙනුවෙන් මැරෙන්න ඕනද?

865
02:00:46,990 --> 02:00:49,710
මම ඔයාගෙන් අන්තිම වතාවට අහන්නේ. ඒක අතහරින්න
තුවක්කුව බිම, හේයි.

866
02:00:50,790 --> 02:00:52,310
මම ඔයා ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.

867
02:00:53,750 --> 02:00:55,490
ඔහු පවසන්නේ ඔබ කිසිවෙකුට හානියක් නොකළ බවයි.

868
02:00:58,450 --> 02:01:01,470
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ පොලිස් නිලධාරියෙකුටයි. ඔබ
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්ද?

869
02:01:01,730 --> 02:01:05,270
ඉතින් මම පට්ට පොලිස්කාරයෙක්. ඔහුට වෙඩි තියන්න
බැල්ලිගෙ පුතා දැන් එයාට වෙඩි තියන්න.

870
02:01:05,850 --> 02:01:06,850
නිශ්ශබ්ද වන්න.

871
02:01:09,730 --> 02:01:10,730
දැන් ආයුධය බිම තබන්න.

872
02:01:10,910 --> 02:01:14,070
ඇත්තෙන්ම මම මගේ ආයුධය පහත් කරන්නේ නැහැ. ඒක තමයි
අවසාන වතාවට මම ඔබෙන් අසමි.

873
02:01:38,660 --> 02:01:39,660
මට හොඳින් ඇහුම්කන් දෙන්න.

874
02:01:40,200 --> 02:01:41,200
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

875
02:01:41,500 --> 02:01:42,500
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

876
02:01:42,720 --> 02:01:43,720
ආයුධය පහත් කරන්න.

877
02:02:09,290 --> 02:02:10,290
ඉතා හොඳයි.

878
02:02:52,520 --> 02:02:53,520
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

879
02:05:02,440 --> 02:05:03,440
ගිලන් රථය.

880
02:05:04,020 --> 02:05:09,520
මම දිවුරනවා මම සහතික කරනවා
ඔබ ඔවුන්ව අගුලු දමන්න, කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත.

881
02:05:09,780 --> 02:05:10,780
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

882
02:05:11,820 --> 02:05:13,900
ඔබ දියමන්ති තබා ගනු ඇත
ඔබේ මුදල්.

883
02:05:15,180 --> 02:05:18,260
පොලිසිය පැමිණි විට, ඔබ සවන් දෙනු ඇත
ඔබ ඔවුන්ට කුමක් කියන්නද?

884
02:05:18,580 --> 02:05:23,740
තවද ඔබ සියල්ල තහවුරු කරනු ඇත. ඇත්තෙන්ම නැහැ
ඔවුන් ආරම්භ කරන විට මම එය කරන්නෙමි

885
02:05:23,740 --> 02:05:28,520
නීතිවිරෝධී ලෙස ස්වර්ණාභරණ ආනයනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබව විමර්ශනය කිරීමට
සහ බදු පැහැර හැරීම,

886
02:05:28,620 --> 02:05:30,620
එවිට ඔවුන් ඔබව බැරෑරුම් ලෙස විමර්ශනය කරනු ඇත.

887
02:05:31,040 --> 02:05:32,740
තවද ඔබ ඔබම වීම හොඳය.

888
02:05:33,260 --> 02:05:34,420
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

889
02:05:35,240 --> 02:05:36,680
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

890
02:05:38,140 --> 02:05:39,720
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

891
02:05:49,320 --> 02:05:52,600
මම එය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට යෝජනා කරමි,
මගේ සගයන් පැමිණීමට පෙර.

892
02:05:55,600 --> 02:05:57,780
මගුල් ගිලන් රථයක් එනවා! ඔයා බයගුල්ලෙක්
!

893
02:06:03,560 --> 02:06:06,240
මම කතා කරන්නේ එහි CEO ගැන
USNIC කොල්ලකෑම් අංශය .ඒ.

894
02:06:06,620 --> 02:06:09,160
කරුණාකර Beverly Wilshire, 41018 හි රැඳී සිටින්න.

895
02:06:09,400 --> 02:06:13,080
මට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි. මට දෙකක් තියෙනවා
වින්දිතයන්. එක් අයෙක් මිය ගියේය

896
02:06:13,200 --> 02:06:14,200
තවත් ඇඳුමක්.

897
02:08:20,810 --> 02:08:21,810
සාමය ඇති කරන්න.

898
02:08:23,690 --> 02:08:26,550
එය හරියටම ඔබ සිටිය යුතු ස්ථානයයි.

899
02:08:38,430 --> 02:08:41,830
ඇත්ත ඇති සැටියෙන් ඔබේ මනස විවෘත කරන්න
ඔබ තුළ

900
02:09:27,240 --> 02:09:31,520
ඔබේ දැනුවත්භාවය සෙමෙන් ආපසු ගෙන ඒමට කාලයයි
භෞතික ශරීරය තුළ.

901
02:09:41,480 --> 02:09:44,560
ඔබගේ ඉතිරි දවස අපූරු වේවා.

902
02:09:58,960 --> 02:10:00,260
මම ඔබේ මහල් නිවාසයට ගියා.

903
02:10:00,520 --> 02:10:01,620
ඔහ්, මම එළියේ.

904
02:10:02,820 --> 02:10:05,300
ඔව්, මට පණිවිඩයක් ආවා. හා ඇත්තම ද?

905
02:10:06,320 --> 02:10:09,800
මට තියෙනවා... මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

906
02:10:16,120 --> 02:10:17,200
එය මෙහි විවෘත නොකිරීම වඩා හොඳය.

907
02:10:17,720 --> 02:10:18,720
මොකද? මේ?

908
02:10:19,200 --> 02:10:20,480
කවුරුත් හොයන්නේ නැති දෙයක්.

909
02:10:28,140 --> 02:10:29,260
ඔබ මට පණිවිඩයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

910
02:10:32,300 --> 02:10:33,860
ඔවුන් මට එවූ දේ මෙයයි.

911
02:10:40,860 --> 02:10:42,860
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා.

912
02:10:44,040 --> 02:10:45,040
නැද්ද?

913
02:10:49,340 --> 02:10:50,340
සහ?

914
02:10:52,040 --> 02:10:54,760
ඔබ නැවත යෝගා වෙත පැමිණෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

915
02:10:56,400 --> 02:10:57,400
මම දන්නේ නැහැ.

916
02:10:59,530 --> 02:11:00,530
ඔයා හිතන්නේ එයා බොනවා කියලද?

917
02:11:02,430 --> 02:11:03,430
මම එසේ සිතනවා.

918
02:12:19,460 --> 02:12:20,860
ඔයාට ස්තූතියි.

919
02:13:01,710 --> 02:13:02,710
ස්තුතියි වාස්කෝ ගෙම්බා